1 00:03:27,342 --> 00:03:28,442 Да, говорю... 2 00:03:29,509 --> 00:03:30,609 Что?! 3 00:03:32,305 --> 00:03:36,337 Бедный старина Старк. Что о его формуле? 4 00:03:36,707 --> 00:03:40,060 Проклятие! я перейду на это сразу. 5 00:03:40,511 --> 00:03:41,267 Да, сэр? 6 00:03:41,292 --> 00:03:43,758 Я хочу, чтобы начальник службы безопасности Офицер немедленно. 7 00:03:46,247 --> 00:03:48,334 Она на высоте... Заходите. 8 00:03:48,833 --> 00:03:50,089 Заходите! 9 00:04:11,168 --> 00:04:15,000 Слава Богу за это! я думал, меня засудили на всю жизнь. 10 00:04:15,025 --> 00:04:16,853 Какого черта ты делаешь? 11 00:04:16,878 --> 00:04:18,028 Вы никогда не поверите... 12 00:04:18,053 --> 00:04:20,840 вчера вечером я пришел чтобы убрать файлы, 13 00:04:20,865 --> 00:04:26,252 и какой-то глупый сверхэффективный гнид пошел и захлопнул передо мной дверь! 14 00:04:26,277 --> 00:04:28,605 Я заперся здесь прошлой ночью. 15 00:04:28,663 --> 00:04:33,539 Ой. Ну, хорошая работа вы сделали это, сэр. 16 00:04:33,570 --> 00:04:36,104 Если бы все были такими добросовестный, как ты, 17 00:04:36,129 --> 00:04:39,121 нам не понадобится Секретная служба. 18 00:04:39,146 --> 00:04:40,695 Тебе нечего делать? 19 00:04:40,715 --> 00:04:42,705 Не половина, после пребывания там! 20 00:04:42,730 --> 00:04:47,073 Работа! У тебя нет работы? - О да, шеф, скорее. 21 00:04:47,098 --> 00:04:50,187 У меня есть тренировка по безопасности с агенты-стажеры. 22 00:04:50,387 --> 00:04:52,828 Знаешь, это показывать им как выйти по своим пропускам. 23 00:04:53,028 --> 00:04:56,132 - Продолжай. - Не веди себя так, шеф. 24 00:04:56,332 --> 00:04:56,923 Убирайся! 25 00:04:56,948 --> 00:05:00,127 Ладно, ладно, я пойду. 26 00:05:01,143 --> 00:05:05,418 Ох! Посмотри, что у тебя есть сделано сейчас! Неуклюжий! 27 00:05:05,442 --> 00:05:07,053 Убирайся! 28 00:05:08,580 --> 00:05:12,392 Это Симпкинс. Я желаю другому сторона сделает ему хорошее предложение. 29 00:05:12,417 --> 00:05:15,514 У нас есть нечто большее беспокоиться о чем-то катастрофично. 30 00:05:15,539 --> 00:05:18,448 Они забыли тебе снова одиннадцать лет? 31 00:05:18,473 --> 00:05:22,203 Худший. Пилкингтон Исследования Заведение было взломано. 32 00:05:22,236 --> 00:05:24,675 Все наши запасы и половина лаборатория взорвана. 33 00:05:24,700 --> 00:05:25,734 Они справились с формулой. 34 00:05:25,934 --> 00:05:28,988 - Что! - Это может быть очень опасно. 35 00:05:29,188 --> 00:05:34,337 Но как они попали? Кто это был? Это были... они? 36 00:05:37,473 --> 00:05:38,773 Есть только один человек, способный 37 00:05:38,798 --> 00:05:41,448 организации такого дерзкий шпионаж. 38 00:05:42,729 --> 00:05:43,456 Привет? 39 00:05:43,481 --> 00:05:46,283 Так случилось, майор, вы были правы. 40 00:05:46,767 --> 00:05:51,514 Один из моих агентов забрал Старка. формула и завтра в полночь, 41 00:05:51,605 --> 00:05:53,463 это будет в моих руках. 42 00:05:53,488 --> 00:05:54,585 Отследите этот звонок. 43 00:05:55,451 --> 00:06:01,975 Вы, без сомнения, озадачены как он проник внутрь, так что я дам вам подсказку. 44 00:06:02,636 --> 00:06:04,696 Его зовут Мильхман. 45 00:06:04,720 --> 00:06:07,678 - Минуточку. - Мильхманн. 46 00:06:07,917 --> 00:06:10,164 Молочник. Возьми? 47 00:06:10,209 --> 00:06:12,521 Я понял. Привет? Привет? 48 00:06:14,020 --> 00:06:16,282 - Он отключился. - Это было...? 49 00:06:18,073 --> 00:06:18,914 Доктор Кроу. 50 00:06:18,939 --> 00:06:21,459 Боже мой, этот дьявол! 51 00:06:22,078 --> 00:06:24,629 Привет? Отличная работа! 52 00:06:24,654 --> 00:06:29,284 Уайтхолл 66066? У нас есть он, шеф. Уайтхолл 66066. 53 00:06:29,322 --> 00:06:31,664 Узнать адрес за этот номер. Быстрый! 54 00:06:31,685 --> 00:06:32,687 Все в порядке, шеф! 55 00:06:32,711 --> 00:06:36,260 Если повезет, мы есть он. Торопиться! 56 00:06:36,285 --> 00:06:37,828 - Кобли! - Сэр? 57 00:06:37,852 --> 00:06:40,197 Уайтхолл 66066 - это НАШ номер! 58 00:06:40,222 --> 00:06:42,810 Великий шотландец, сэр. Так и есть. 59 00:06:43,061 --> 00:06:45,647 Ладно, отбрось это. 60 00:06:46,077 --> 00:06:49,901 Этот злодей Ворона. Всегда слишком умный для нас. 61 00:06:50,221 --> 00:06:51,945 Заходите. 62 00:06:59,791 --> 00:07:03,342 Прошу вашего оправдания потому что, спеша так, 63 00:07:03,367 --> 00:07:06,807 но вот кодовое сообщение из Вены приезжает. 64 00:07:08,580 --> 00:07:11,180 Да, хорошо, продолжай. Вот и все. 65 00:07:13,480 --> 00:07:17,728 Совсем не уверен, что нам следует иметь иностранцы в нашем отделе кодирования. 66 00:07:18,808 --> 00:07:20,212 Послушай это, Кобли. 67 00:07:20,538 --> 00:07:23,968 Это от Карстерса, мой человек в Вене. 68 00:07:23,993 --> 00:07:28,945 Мильхман, повтори Мильхман, прибыл сюда самолетом в 10.40. 69 00:07:28,970 --> 00:07:31,600 Великий шотландец. Это чудесно! 70 00:07:31,610 --> 00:07:33,742 Старый добрый Карстерс, повторная лестница. 71 00:07:34,189 --> 00:07:39,061 У нас есть время до завтрашней ночи. Я хочу, чтобы каждый доступный мужчина был там. 72 00:07:39,544 --> 00:07:41,727 Ну, чего ты ждешь? 73 00:07:41,752 --> 00:07:44,126 Ну, я не думаю Есть кто-нибудь, сэр. 74 00:07:44,151 --> 00:07:48,112 - Что? - Мы довольно разбросаны, понимаешь? 75 00:07:48,137 --> 00:07:50,538 Не глупи. Там должно быть кто-то. 76 00:07:50,563 --> 00:07:55,315 Это царапает ствол, но всегда есть Симпкинс. 77 00:07:55,340 --> 00:08:00,250 Это становится ниже нижний! Но нищие не могут выбирать. 78 00:08:00,300 --> 00:08:02,973 Мы отправим несколько с ним агенты-стажеры. 79 00:08:02,997 --> 00:08:04,891 Замечательная идея. 80 00:08:04,916 --> 00:08:08,359 Есть... Стажер агент Гарольд Крамп. 81 00:08:08,384 --> 00:08:10,999 - Число? - 04733, сэр. 82 00:08:11,024 --> 00:08:15,093 Ты мог бы позаботиться о себе в драке. Ты занимался дзюдо? 83 00:08:15,124 --> 00:08:18,935 Да, у меня есть. Я был чемпионом южных графств. 84 00:08:19,135 --> 00:08:20,151 Действительно? 85 00:08:20,176 --> 00:08:23,927 Я всегда использую свой собственный фишки, маленькие красные... 86 00:08:23,937 --> 00:08:28,206 - Дзюдо, а не Людо, дурак! - Ой, извините, сэр. 87 00:08:28,216 --> 00:08:30,889 Агент-стажер Дафна Ханибатт, сэр. 88 00:08:30,899 --> 00:08:33,572 - Число? - 38-22-35. 89 00:08:33,596 --> 00:08:37,410 Нет, твой номер, не ваши жизненно важные вещи. 90 00:08:37,420 --> 00:08:40,593 Ой, простите, сэр. я забыл где я был в данный момент. 91 00:08:40,618 --> 00:08:43,809 - Это 4-7-11. - Был ли у вас опыт? 92 00:08:43,834 --> 00:08:45,835 О да, немного. 93 00:08:47,360 --> 00:08:49,051 - Привет. - Привет. 94 00:08:49,086 --> 00:08:50,548 Агент Бинд. 95 00:08:50,581 --> 00:08:52,848 - Джеймс? - Нет, Чарли. 96 00:08:52,872 --> 00:08:55,506 - Число? - 000. 97 00:08:55,531 --> 00:09:00,841 "0" что? Я понятия не имею. Они посмотрел на меня и сказал: «О-о. О». 98 00:09:00,942 --> 00:09:06,473 Я понимаю, что вы имеете в виду. я хочу вы слушайте очень внимательно, мужчины, 99 00:09:06,498 --> 00:09:11,373 потому что нам доверяют здесь очень важная миссия, ребята. 100 00:09:11,384 --> 00:09:13,248 - Простите, сэр. - Да? Что такое, Крамп? 101 00:09:13,277 --> 00:09:14,819 Мисс Ханибатт - женщина. 102 00:09:14,844 --> 00:09:17,884 мне не нужно быть сказал это, Крамп. 103 00:09:18,030 --> 00:09:22,097 В спецслужбах все персонал считается мужчиной. 104 00:09:22,194 --> 00:09:24,709 Они все идут на одинаковый риск, или носить ту же одежду, 105 00:09:24,734 --> 00:09:28,911 Они все едят одну и ту же еду или используйте тот же... пароль. 106 00:09:28,936 --> 00:09:30,613 Понял? - Да, сэр. 107 00:09:30,638 --> 00:09:33,838 Не волнуйтесь, сэр, я вполне готов забыть свой пол. 108 00:09:33,863 --> 00:09:36,174 Лишь бы другие тоже об этом забывают! 109 00:09:36,199 --> 00:09:40,336 Я говорил, что эта миссия может быть грубым и жестким. 110 00:09:40,361 --> 00:09:44,380 Некоторые из нас могут не получить через, но это игра. 111 00:09:44,405 --> 00:09:48,593 Вот ваше необходимое оборудование содержащий один поддельный паспорт, 112 00:09:48,618 --> 00:09:53,379 один комплект поддельных бумаг, одно поддельное удостоверение личности, 113 00:09:53,404 --> 00:09:57,322 фальшивые деньги и один комплект накладных ресниц, 114 00:09:57,347 --> 00:10:00,940 все в имитации кожаный контейнер. 115 00:10:00,965 --> 00:10:02,906 Но у них есть настоящая молния. 116 00:10:02,931 --> 00:10:05,570 Да... у нас нет еще усовершенствовал фальшивый. 117 00:10:05,577 --> 00:10:07,663 - Но мы работаем над этим. - Спасибо, сэр. 118 00:10:07,688 --> 00:10:10,021 Прямо сейчас, мужчины, вы вытащу твои револьверы 119 00:10:10,045 --> 00:10:13,351 и кобуры и отчет вернусь через 30 минут. 120 00:10:16,154 --> 00:10:21,699 Извините, но мы собираемся? возьми один из этих кейсов для мелочей 121 00:10:21,724 --> 00:10:26,773 с пружинным замком? Вы просто нажимаете кнопка, и из нее выскакивает огромный нож. 122 00:10:26,798 --> 00:10:29,585 Нет, у нас было место побеспокойтесь об одном из них. 123 00:10:29,610 --> 00:10:32,710 У одного из наших агентов было попасть в переполненный поезд 124 00:10:32,735 --> 00:10:34,900 и ему пришлось сидеть на своем чемодане. 125 00:10:37,347 --> 00:10:40,351 Как я выгляжу? - Разгром. 126 00:10:40,376 --> 00:10:42,814 - Ты поможешь мне с моим? - Да. 127 00:10:54,302 --> 00:10:57,286 Лучше просто поставь это в твоей сумочке. 128 00:10:57,311 --> 00:10:59,666 Хорошо, ребята, если вы готовы. 129 00:11:01,266 --> 00:11:02,792 О, нет! 130 00:11:03,485 --> 00:11:07,052 надеюсь, нам не придется много гулять, потому что... 131 00:11:07,060 --> 00:11:09,068 Тебе не положено носить его там! 132 00:11:09,092 --> 00:11:11,951 Ты сделаешь себе беду! Оно должно быть здесь, 133 00:11:11,976 --> 00:11:16,180 видишь, все готовы сойти с такой ловкий рисунок, видите ли... 134 00:11:16,666 --> 00:11:19,068 Я бы хотел, чтобы они сделали это правильный путь. 135 00:11:19,093 --> 00:11:25,233 Это было чудесно! Я уверен, что я мне не удастся так ловко снять свои ничьи. 136 00:11:27,314 --> 00:11:30,435 Я уверен, что мне не нужно подчеркивать важность этой миссии, ребята. 137 00:11:30,466 --> 00:11:32,710 Формула должна вернуться любой ценой. 138 00:11:32,748 --> 00:11:35,204 Не волнуйся, шеф, вы можете положиться на нас. 139 00:11:35,228 --> 00:11:36,381 Мне придется. 140 00:11:36,406 --> 00:11:39,060 Не ошибитесь есть жесткая оппозиция. 141 00:11:39,084 --> 00:11:41,848 Доктор Кроу, возглавляет подрывная организация. 142 00:11:41,873 --> 00:11:45,799 Известный как... Что это было, Кобли? 143 00:11:45,824 --> 00:11:49,574 Общество за полное вымирание О неконформных людях. 144 00:11:49,970 --> 00:11:52,603 Широко известный как СТЕНЧ. 145 00:11:52,628 --> 00:11:54,720 Вы выдали код имена, Симпкинс? 146 00:11:54,745 --> 00:11:57,802 Да, сэр. Я Красный Адмирал. 147 00:11:58,107 --> 00:12:00,025 Желтая опасность. 148 00:12:00,049 --> 00:12:01,241 Блюботтл. 149 00:12:02,080 --> 00:12:03,054 Хорошо? 150 00:12:03,079 --> 00:12:04,317 Коричневая корова! 151 00:12:04,342 --> 00:12:07,192 Ничего личного, сэр. просто удача в розыгрыше. 152 00:12:07,586 --> 00:12:13,601 Тяжелая удача. Вам нужно использовать только свой имя для передач, а не для общения. 153 00:12:13,647 --> 00:12:16,437 Вот полный список европейских офисов. 154 00:12:16,780 --> 00:12:21,980 С позывными и частотами который вы запомните, а затем уничтожите. 155 00:12:30,789 --> 00:12:33,393 У тебя нет уже это запомнил! 156 00:12:33,418 --> 00:12:35,737 У меня есть, сэр. Почему нет? 157 00:12:35,761 --> 00:12:37,239 Действительно, сэр. 158 00:12:37,263 --> 00:12:39,169 У нее есть то, что они называют фотографическая память. 159 00:12:39,194 --> 00:12:43,042 Фотографическая память? Ты меня заводишь! 160 00:12:43,073 --> 00:12:45,522 Я нет, сэр. Скажи им что там сказано. 161 00:12:45,547 --> 00:12:46,888 Хорошо, тогда. 162 00:12:47,211 --> 00:12:51,287 «Совершенно секретно. Позывные Частоты европейских офисов. 163 00:12:51,312 --> 00:12:56,195 «Париж 910 метров. Позвонить табличка «la Plume de Ma Tante». 164 00:12:56,220 --> 00:12:59,959 «Брюссель 640 метров. Полкило ростков. 165 00:13:00,004 --> 00:13:05,722 «Копенгаген 673 метра. Позывной "Как твой отец"? 166 00:13:05,746 --> 00:13:10,358 «Берлин 1250 метров. Позывной «Поднимите свой...» 167 00:13:10,383 --> 00:13:12,532 Ей-богу, она права! 168 00:13:12,557 --> 00:13:16,947 Замечательно! Поздравляем, Корова... Я имею в виду Брауна! Замечательно! 169 00:13:16,972 --> 00:13:19,641 Я же говорил вам, не так ли, сэр? Это еще не все, что она делает. 170 00:13:19,666 --> 00:13:21,171 Я в этом уверен. 171 00:13:21,209 --> 00:13:24,960 - Ну вот и все! Вы организовали поездку? - Конечно, шеф. 172 00:13:25,179 --> 00:13:31,106 Чтобы избежать внимания, они собираются отдельными и разными маршрутами. 173 00:13:31,131 --> 00:13:32,253 Естественно. 174 00:13:32,277 --> 00:13:37,740 По прибытии Карстерс свяжитесь с ними с вопросами и ответами 175 00:13:37,765 --> 00:13:40,315 - и получить свои заказы. - Отлично. 176 00:13:40,340 --> 00:13:43,249 Ну вот и все, ребята. 177 00:13:43,724 --> 00:13:46,420 - Мне осталось попрощаться. - Действительно большое спасибо. 178 00:13:46,486 --> 00:13:47,374 Удачи. 179 00:13:47,413 --> 00:13:51,084 До свидания. Всего наилучшего. До свидания. 180 00:13:51,109 --> 00:13:53,738 До свидания и удачи. 181 00:13:54,141 --> 00:13:56,025 До свидания. До свидания и удачи. 182 00:13:56,050 --> 00:13:58,881 - Спасибо. До свидания. - До свидания, сэр, и удачи. 183 00:13:58,906 --> 00:14:00,976 - Большое спасибо. - Все в порядке. 184 00:14:01,329 --> 00:14:04,377 Ты идешь, а не я. Уйди отсюда! 185 00:14:04,401 --> 00:14:05,467 Ну давай же. 186 00:14:05,492 --> 00:14:07,692 Пока-пока. 187 00:14:09,161 --> 00:14:10,470 Я просто хочу сказать, шеф, 188 00:14:10,495 --> 00:14:13,502 можешь спать спокойно. Вы выбрали подходящего человека для этой работы. 189 00:14:13,533 --> 00:14:17,468 Человек с хладнокровием, мужчина кто знает, куда он идет. 190 00:14:18,350 --> 00:14:21,739 - Кстати, куда мы идем? - Вена! 191 00:14:21,778 --> 00:14:27,103 О, Вена! Прекрасный! Я всегда хотел увидеть Вену, прежде чем умру. 192 00:14:27,128 --> 00:14:29,367 Если повезет, вы сделаете и то, и другое. 193 00:14:57,996 --> 00:14:59,399 Что с тобой? 194 00:14:59,424 --> 00:15:01,493 Путешествие из из Лондона в Вену 195 00:15:01,531 --> 00:15:04,722 на локомотиве неприятно долго. 196 00:15:04,747 --> 00:15:08,577 Особенно на поезд без коридора. 197 00:15:09,298 --> 00:15:12,046 Кафе «Моцарт», десять часов. 198 00:15:22,798 --> 00:15:27,431 Наказание за контрабанду на английском языке стейк и пудинг из почек — это очень много. 199 00:15:27,828 --> 00:15:32,377 Я положил свой английский стейк и почечный пудинг в случае следующего мужчины. 200 00:15:33,221 --> 00:15:36,221 Кафе «Моцарт», десять часов. 201 00:16:08,002 --> 00:16:11,095 Я хотел бы пакет Спички с фильтром, пожалуйста. 202 00:16:11,160 --> 00:16:15,072 Извините, у меня есть только шнурки с фильтром. 203 00:16:15,368 --> 00:16:17,849 Я не могу их курить. Они делают меня глухим. 204 00:16:18,695 --> 00:16:21,054 Кафе «Моцарт», десять часов. 205 00:16:24,494 --> 00:16:26,959 Ой! Берегись, я не... 206 00:16:31,321 --> 00:16:32,882 Неважно. 207 00:16:41,658 --> 00:16:45,984 Шницельштрассе, это верно. мне придется подождать здесь 208 00:16:46,009 --> 00:16:48,785 а потом... Ох! 209 00:16:48,810 --> 00:16:54,100 Добрый вечер, дорогая. Вы бы хочешь посмотреть мои венские гравюры? 210 00:16:55,300 --> 00:16:56,970 Прошу прощения? 211 00:16:56,995 --> 00:17:00,753 Вы хотели бы прийти домой, чтобы посмотреть мои гравюры? 212 00:17:00,777 --> 00:17:05,074 Ой! мне очень жаль, боюсь, я не смогу 213 00:17:05,099 --> 00:17:09,369 потому что я сломал мои очки в двух местах. 214 00:17:09,394 --> 00:17:12,225 О времени. Кафе «Моцарт» в десять. 215 00:17:12,250 --> 00:17:15,642 - Где Карстерс? - Я Карстерс. 216 00:17:20,902 --> 00:17:22,167 Бог! 217 00:17:22,192 --> 00:17:23,952 Убегать! 218 00:17:32,791 --> 00:17:35,191 ♪ Слишком поздно 219 00:17:35,873 --> 00:17:38,582 ♪ Я вижу, слишком поздно. 220 00:17:38,607 --> 00:17:40,718 ♪ Я был не прав 221 00:17:40,743 --> 00:17:44,213 ♪ Мы принадлежали 222 00:17:44,553 --> 00:17:48,024 ♪ Наша любовь была сильной 223 00:17:48,034 --> 00:17:50,114 ♪ Слишком поздно 224 00:17:51,426 --> 00:17:53,695 ♪ Я не сомневаюсь 225 00:17:53,720 --> 00:17:55,551 ♪ Я был слеп 226 00:17:55,576 --> 00:17:59,047 ♪ Я сошел с ума 227 00:17:59,072 --> 00:18:02,502 ♪ Потерять тебя 228 00:18:02,527 --> 00:18:05,398 ♪ Я думал 229 00:18:05,516 --> 00:18:09,546 ♪ Мы просто дурачились 230 00:18:09,556 --> 00:18:12,674 ♪ И так 231 00:18:12,699 --> 00:18:16,489 ♪ Я отпускаю тебя 232 00:18:16,804 --> 00:18:19,875 ♪ Слишком поздно 233 00:18:19,900 --> 00:18:22,330 ♪ После того, как ты ушел 234 00:18:22,355 --> 00:18:24,266 ♪ Тогда я знал 235 00:18:24,291 --> 00:18:27,778 ♪ Слишком поздно я узнал 236 00:18:27,803 --> 00:18:32,714 ♪ - Наш... ♪ - Это было почти слишком просто. 237 00:18:32,909 --> 00:18:35,663 Да, они отправили 4 своих агенты преследуют меня, но... 238 00:18:35,688 --> 00:18:37,941 они были слишком глупы причинить мне неприятности. 239 00:18:38,052 --> 00:18:40,722 Да, оно у меня здесь, с собой. 240 00:18:40,747 --> 00:18:42,992 Хороший. Вы сделали ну. Оставайся там. 241 00:18:43,016 --> 00:18:45,977 Толстяк свяжется вам договориться о месте встречи. 242 00:18:46,041 --> 00:18:49,512 Доктор Кроу, не надо забудьте про 50 000. 243 00:18:49,522 --> 00:18:51,252 У толстяка должно быть это 244 00:18:51,276 --> 00:18:53,251 в противном случае никакой формулы. 245 00:18:53,282 --> 00:18:58,162 Говорю вам, я знаю, что делаю! Подожди здесь, я войду первым. 246 00:19:01,770 --> 00:19:02,997 Все ли в порядке? 247 00:19:03,041 --> 00:19:05,190 - Нет-нет, еще нет. - Ой. 248 00:19:06,218 --> 00:19:08,647 О, Боже мой. 249 00:19:08,709 --> 00:19:12,940 - Мне очень жаль. Неуклюжий старый я! - Не трогай! 250 00:19:12,965 --> 00:19:14,751 - Не будь таким. - Швейнхунд! 251 00:19:14,775 --> 00:19:17,876 Можно подумать, я гоняюсь за его бумагами! 252 00:19:18,452 --> 00:19:20,971 Вы можете войти сейчас. 253 00:19:22,326 --> 00:19:24,957 Добрый вечер. Мой плащ. 254 00:19:24,967 --> 00:19:27,352 Могу я взять вашу шляпу, сэр? 255 00:19:27,376 --> 00:19:30,557 - Большое спасибо. - Спасибо, сэр. 256 00:19:30,567 --> 00:19:33,003 О, да! Здесь! 257 00:19:33,028 --> 00:19:36,987 Неважно. Волосы сегодня, завтра уйду! 258 00:19:38,688 --> 00:19:39,959 Ой. 259 00:19:39,969 --> 00:19:41,729 Что нам теперь делать, сэр? 260 00:19:41,753 --> 00:19:44,639 Разделитесь. Вы двое входите вместе. 261 00:19:44,649 --> 00:19:48,440 Отныне мы не знаем друг друга. Понял? 262 00:19:48,450 --> 00:19:51,720 Да, мы не знаем, кто вы. 263 00:19:51,745 --> 00:19:53,864 Мама - это слово. 264 00:19:53,889 --> 00:19:56,919 Я понимаю, сэр. Давай, Дафна. 265 00:19:56,944 --> 00:19:59,346 Увидимся позже, мама! 266 00:20:00,579 --> 00:20:02,539 Вечер. 267 00:20:04,497 --> 00:20:06,579 Вечер. 268 00:20:27,060 --> 00:20:29,581 Добрый вечер. Я бы дал минутку. 269 00:20:40,561 --> 00:20:42,649 Вы ищете столик, сэр? 270 00:20:42,674 --> 00:20:46,924 Да, около 3 футов ростом, носить скатерть. 271 00:20:46,949 --> 00:20:50,589 у меня есть один, готовый к ты. Сюда, пожалуйста. 272 00:20:51,810 --> 00:20:53,167 Вот мы и здесь. 273 00:20:53,192 --> 00:20:56,658 Я не могу здесь сидеть, Я не знаю этих людей. 274 00:20:56,659 --> 00:20:58,019 Они меня не знают. 275 00:20:58,044 --> 00:21:00,411 Мы завершены незнакомцы. Не так ли? 276 00:21:00,436 --> 00:21:03,035 Да, Мистер Симпкинс. Да. Да, мистер Симпкинс. 277 00:21:03,334 --> 00:21:06,523 Моя информация должна были неправы. 278 00:21:06,555 --> 00:21:09,106 - Возьми этот стол. - Так лучше. 279 00:21:09,131 --> 00:21:10,128 Спасибо. 280 00:21:10,152 --> 00:21:11,921 - Вот и мы. - Та. 281 00:21:12,367 --> 00:21:13,887 Да, пожалуйста. 282 00:21:44,879 --> 00:21:47,440 Нет, нечего есть, спасибо. 283 00:21:48,925 --> 00:21:51,651 - Это только я. - Что ты там делаешь? 284 00:21:51,676 --> 00:21:53,346 Мне не понравился вид официанта. 285 00:21:53,370 --> 00:21:56,788 - Он не злился на тебя. - Нет, ты не понимаешь. 286 00:21:56,813 --> 00:21:59,862 - Кто-то стрелял в меня. - Где? 287 00:21:59,892 --> 00:22:01,353 На Шницельштрассе. 288 00:22:01,583 --> 00:22:05,207 - Звучит очень больно. - Нет, они не очень смешные. 289 00:22:05,232 --> 00:22:06,135 О, ты совершенно прав. 290 00:22:06,172 --> 00:22:09,522 - Мне это не нравится. Давайте присоединимся к остальным. - Да. 291 00:22:09,842 --> 00:22:11,712 Здесь, здесь. 292 00:22:11,916 --> 00:22:14,799 Бинд был застрелен. - Ты с нами разговариваешь? 293 00:22:14,823 --> 00:22:16,060 Конечно, я разговариваю с тобой. 294 00:22:16,085 --> 00:22:18,241 Мы не разговариваем с незнакомцами. 295 00:22:18,265 --> 00:22:21,512 Это серьезно, кто-то пытался его убить. 296 00:22:21,569 --> 00:22:23,839 - За мной наблюдают. - Не удивлен. 297 00:22:23,870 --> 00:22:25,805 Это еще не все, посмотрите на это. 298 00:22:26,005 --> 00:22:27,875 Зарезервировано для вечеринки британских агентов. 299 00:22:28,111 --> 00:22:29,111 Я понимаю. 300 00:22:29,164 --> 00:22:30,601 Думаешь, они следят за нами? 301 00:22:30,660 --> 00:22:34,766 Не глупи. Мы даже не похожи на британца. 302 00:22:34,797 --> 00:22:41,103 - Коктейли с шампанским от руководства. - Ох! Спасибо. Очень хорошо! 303 00:22:41,586 --> 00:22:43,385 Прошу прощения. 304 00:22:44,877 --> 00:22:48,253 Тестирование, тестирование. Эйн, zwei, drei, vier, funf. 305 00:22:48,278 --> 00:22:52,345 Питер Пайпер выбрал кусок пумперникеля. 306 00:22:52,573 --> 00:22:55,651 - Данке. - Бит-бит, я уверен. 307 00:22:56,554 --> 00:22:58,008 Почему он разговаривал со светом? 308 00:22:58,046 --> 00:23:01,014 Какая разница? Коктейли с шампанским! 309 00:23:01,790 --> 00:23:04,018 Не трогайте их! 310 00:23:04,043 --> 00:23:07,350 - Почему нет? - Возможно, в них что-то есть. 311 00:23:07,360 --> 00:23:10,806 - Есть! - Я не про вишню, дурак! 312 00:23:10,831 --> 00:23:14,876 Позвольте мне попробовать. Я буду знать, если есть что-нибудь смешное. 313 00:23:14,994 --> 00:23:17,781 У меня очень чувствительные бутоны. 314 00:23:17,806 --> 00:23:23,122 Хм. Кажется, все в порядке. И всё же, я лучше попробую твой. 315 00:23:24,034 --> 00:23:25,911 О, спасибо. 316 00:23:27,674 --> 00:23:31,391 Хм. мне не нравится внешний вид твой. 317 00:23:31,864 --> 00:23:33,732 Они в порядке! 318 00:23:34,102 --> 00:23:37,179 Ты не можешь быть слишком осторожнее в этой игре! 319 00:23:40,816 --> 00:23:46,162 Звонил доктор Кроу. Договориться о встрече Мильхмана и соберите формулу. 320 00:23:46,677 --> 00:23:49,849 Тогда избавьтесь от него и действуйте по плану. 321 00:23:49,874 --> 00:23:51,942 Ты позаботишься о британцах агенты? 322 00:23:51,967 --> 00:23:56,024 Не волнуйся, они не уйдет живым. 323 00:24:07,156 --> 00:24:10,345 ♪ Магия любви 324 00:24:10,355 --> 00:24:13,263 ♪ Таинственная магия 325 00:24:13,273 --> 00:24:15,739 ♪ Из 326 00:24:15,749 --> 00:24:18,710 ♪ Любовь 327 00:24:22,906 --> 00:24:25,773 ♪ Магия любви 328 00:24:25,783 --> 00:24:29,530 ♪ Таинственная магия любви 329 00:24:29,540 --> 00:24:32,173 ♪ Я чувствую, как оно наполняет меня, 330 00:24:32,373 --> 00:24:37,324 ♪ меня волнует до небес выше 331 00:24:37,334 --> 00:24:41,321 ♪ Это возвышенное чувство 332 00:24:41,331 --> 00:24:46,238 ♪ - Наши сердца... ♪ - Не позволяй ничему отвлекать тебя. 333 00:24:46,248 --> 00:24:48,759 Особенно женщины. Они худшие. 334 00:24:48,784 --> 00:24:51,254 Не иметь ничего делать с ними. 335 00:24:51,279 --> 00:24:53,148 О, привет! 336 00:24:53,173 --> 00:24:54,302 ♪ ..посмотреть 337 00:24:54,596 --> 00:24:58,320 ♪ Если ты подойдешь ко мне поближе 338 00:24:58,394 --> 00:24:59,394 ♪ Но я буду... ♪ 339 00:25:00,092 --> 00:25:01,792 Ох, очаровательно. 340 00:25:01,837 --> 00:25:04,544 Нельзя никому доверять. 341 00:25:04,554 --> 00:25:09,421 Смотри, это был мой последний один. Я говорю, извините, мисс. 342 00:25:09,431 --> 00:25:12,418 - Можно мне немного сигарет? - Да, сэр, здесь. 343 00:25:12,428 --> 00:25:18,174 Не те. Это те, у кого что-то в них. Мне придется... Нет! 344 00:25:18,184 --> 00:25:21,692 - Они тебе не понравятся. - Спасибо, дорогой. 345 00:25:21,702 --> 00:25:26,726 Она пыталась дать мне немного наркотика сигареты. Как я продолжаю говорить, 346 00:25:26,751 --> 00:25:29,320 - ты должен... - Держи себя в руках. 347 00:25:29,345 --> 00:25:31,059 Да, это так. 348 00:25:31,295 --> 00:25:33,643 Посмотрите на это! 349 00:25:33,653 --> 00:25:35,963 Есть сообщение. 350 00:25:35,973 --> 00:25:37,368 Где? 351 00:25:37,393 --> 00:25:41,944 «Склад Левера в полночь». Должно быть, это от Карстерса. 352 00:25:41,969 --> 00:25:45,630 Я говорил тебе. Пойдем! 353 00:25:45,654 --> 00:25:47,859 С комплиментами руководства. 354 00:25:47,884 --> 00:25:51,151 - Видеть? - У нас есть время для быстрого дела. 355 00:25:51,161 --> 00:25:53,237 Я сначала попробую. 356 00:25:53,262 --> 00:25:57,285 Нет, это не так справедливо, что ты продолжаешь рисковать своей жизнью. 357 00:25:57,474 --> 00:25:59,504 Я попробую это. 358 00:25:59,529 --> 00:26:01,730 Хорошо, если ты настаиваешь. 359 00:26:02,751 --> 00:26:05,779 Понимаете? Идеально все... 360 00:26:05,789 --> 00:26:08,645 - Ух! - Дафна! 361 00:26:09,426 --> 00:26:12,026 Мне не нравится этот вид. 362 00:26:14,407 --> 00:26:18,396 Устрой диверсию, я отвези ее обратно в отель. 363 00:26:18,421 --> 00:26:20,399 Как мы выберемся? 364 00:26:20,424 --> 00:26:23,008 Он прав. Это единственный путь. Ну давай же. 365 00:26:26,428 --> 00:26:29,067 - Отличная работа! - Спокойной ночи. 366 00:26:39,951 --> 00:26:42,339 Ха-ха. Ой. 367 00:26:42,523 --> 00:26:45,270 О, дай мне посмотреть. Хм... 368 00:26:45,280 --> 00:26:47,988 Первая помощь... Шок. 369 00:26:47,998 --> 00:26:52,064 Держите пациента в тепле. Держите их в тепле любой ценой. 370 00:26:52,074 --> 00:26:55,342 Полностью расстегните одежду. 371 00:26:55,352 --> 00:26:58,076 Ой! Что ты делаешь? 372 00:26:58,100 --> 00:27:00,739 Ничего страшного. Тсс. я ослабляя одежду. 373 00:27:00,749 --> 00:27:01,853 Ой. Что?! 374 00:27:01,877 --> 00:27:05,296 У тебя был неприятный шок, в твоем напитке что-то было. 375 00:27:05,306 --> 00:27:07,734 Ой. О, да. 376 00:27:07,744 --> 00:27:12,849 Я помню. Мы получили это сообщение, «Склад в полночь». Да. 377 00:27:12,859 --> 00:27:15,454 - Нам лучше пойти. - Нет, Дафна, нет. 378 00:27:15,478 --> 00:27:18,096 Вы должны остаться и держаться на свободе. 379 00:27:18,121 --> 00:27:23,842 Я... я имею в виду остаться здесь и продолжать теплый. Остальные пойдут, все в порядке. 380 00:27:23,867 --> 00:27:26,777 Что, если что-то случилось с ними? 381 00:27:27,315 --> 00:27:30,318 О, ну, я... я полагаю мне лучше пойти тогда 382 00:27:30,328 --> 00:27:35,513 Да, я думаю, тебе лучше уйти. Спасибо, что присмотрел за мной, Гарольд. 383 00:27:35,523 --> 00:27:38,432 Все в порядке, Дафна. 384 00:27:38,442 --> 00:27:42,309 На самом деле это было ничего. Я люблю ухаживать за... 385 00:27:42,975 --> 00:27:44,387 Лучше пойди. 386 00:27:44,397 --> 00:27:47,489 Мне лучше пойти, Дафна. Я иду! 387 00:28:22,123 --> 00:28:23,239 Привет? 388 00:28:23,249 --> 00:28:25,646 Кто-нибудь есть? 389 00:29:32,677 --> 00:29:34,866 Вернись! Там кто-то есть. 390 00:29:34,876 --> 00:29:38,462 - Карстерс? - Нет, это маленький человек, стоящий на одной ноге. 391 00:29:38,487 --> 00:29:41,382 Вероятно, Мильхман. Хорошо, Бинд, 392 00:29:41,392 --> 00:29:45,219 оставь его мне. Я не хочу каких-либо аргументов. 393 00:29:45,229 --> 00:29:47,817 Я собираюсь поймать эту грязную крысу. 394 00:29:47,842 --> 00:29:51,154 Он мой. Ты понимать? Мой! 395 00:29:51,178 --> 00:29:52,951 Я не хочу его. 396 00:29:52,976 --> 00:29:55,098 Ох, трус. 397 00:29:59,491 --> 00:30:02,399 Оооо! Оу! Оооо! 398 00:30:02,424 --> 00:30:07,106 Я не делал этого с тех пор, как последним играл в крикет. Это агония. 399 00:30:07,131 --> 00:30:09,489 Я не удивлен, это железный столб. 400 00:30:09,513 --> 00:30:11,240 Откуда мне было знать? 401 00:30:11,250 --> 00:30:13,079 Ох! 402 00:30:13,089 --> 00:30:15,984 Посмотрите, что он сделал с моим пистолетом. 403 00:30:16,008 --> 00:30:17,874 Вы можете стрелять по углам. 404 00:30:17,884 --> 00:30:21,112 Нет, хватит возиться. Ну давай же. 405 00:30:21,122 --> 00:30:23,324 - Куда? - Внутри, конечно. 406 00:30:23,348 --> 00:30:25,549 Стоит ли нам ждать Гарольда? 407 00:30:25,559 --> 00:30:29,147 Было сказано полночь и теперь это уже позади. 408 00:30:29,510 --> 00:30:31,002 Оно заперто. 409 00:30:36,316 --> 00:30:37,601 Ой! 410 00:30:37,950 --> 00:30:40,298 Тебе придется дать мне ногу. 411 00:30:40,308 --> 00:30:44,254 Верно. Верно. Вот и все. 412 00:30:45,258 --> 00:30:48,843 - В чем дело? - Разве ты не знаешь, что у стен есть уши? 413 00:30:48,868 --> 00:30:51,987 Мы с тобой только что поставь ногу в один. 414 00:30:52,187 --> 00:30:53,349 Тсс! 415 00:30:54,577 --> 00:30:56,768 Мне придется заставить его. 416 00:31:09,819 --> 00:31:11,373 Гарольд. 417 00:31:17,631 --> 00:31:20,260 - Что вы сказали? - Откройте окно. 418 00:31:20,285 --> 00:31:21,014 Он открыт. 419 00:31:21,214 --> 00:31:25,224 Я знаю, что это... Неважно. Не стойте просто так. 420 00:31:25,234 --> 00:31:30,381 Обойдите спереди и дайте нам койка. Ой! Дайте нам руку! 421 00:31:31,006 --> 00:31:33,140 Ой! Дурак! 422 00:31:33,150 --> 00:31:35,110 С тобой все в порядке? 423 00:31:35,134 --> 00:31:37,976 Да, мне нравится иметь окна захлопнулись мне на голову. 424 00:31:37,986 --> 00:31:39,793 Я не понимал, что ты делал. 425 00:31:39,817 --> 00:31:42,412 я пытался получить внутри. Что вы думаете? 426 00:31:42,422 --> 00:31:44,580 Почему ты не пошел через эту дверь, как это сделал я? 427 00:31:44,604 --> 00:31:48,169 Ты никому не рассказываешь, да? 428 00:31:48,194 --> 00:31:49,854 Я знаю, когда стоит держать рот на замке. 429 00:31:49,879 --> 00:31:53,224 Прекрасная секретная служба агент ты! Ну давай же! 430 00:32:05,287 --> 00:32:07,675 Что находится в этих ящиках? 431 00:32:07,685 --> 00:32:12,631 Карнавальные новинки. Что за прекрасное место для вечеринки. 432 00:32:14,250 --> 00:32:18,427 Тсс! Будь спокоен. Место может быть полно вонючих мужчин. 433 00:32:18,437 --> 00:32:23,718 Распространяйся, следуй за мной и не издавать ни звука. 434 00:32:38,940 --> 00:32:41,996 Ради бога, молчи. 435 00:32:45,152 --> 00:32:48,199 Как вы думаете, нас кто-нибудь услышал? - О, нет. 436 00:32:48,224 --> 00:32:50,500 Если бы они это сделали, я ожидал бы, что они только думал, что это два 437 00:32:50,525 --> 00:32:53,984 чертовы идиоты атакуют вокруг, как королевы карнавала! 438 00:32:54,009 --> 00:32:56,595 Если вы получаете личное, я ухожу. Тсс! 439 00:32:56,620 --> 00:32:57,790 Помогите! 440 00:32:57,815 --> 00:33:01,252 - Слушай, у кого-то проблемы. - Ну давай же. 441 00:33:05,282 --> 00:33:06,821 Сэр! Вот он. 442 00:33:06,846 --> 00:33:10,896 Ах, мой друг. Получил ты! Игра окончена. Теперь никаких хитростей... 443 00:33:10,921 --> 00:33:14,023 - Сэр, я думаю, он мертв. - Мне все равно. 444 00:33:14,268 --> 00:33:19,025 Ему это не сходит с рук. Игра окончена. Как тебя зовут? 445 00:33:19,057 --> 00:33:21,366 Как вас зовут? 446 00:33:21,789 --> 00:33:24,268 Мильх... чувак. 447 00:33:24,293 --> 00:33:26,737 Мильхманн. Что я тебе сказал? 448 00:33:26,747 --> 00:33:32,349 Хорошо, Мильхманн. Признаться это, ты не умер, не так ли? 449 00:33:32,374 --> 00:33:34,944 Неважно, есть ли он. Получить формула и поехали. 450 00:33:34,968 --> 00:33:37,288 Ладно, не торопи меня. 451 00:33:37,298 --> 00:33:41,998 Хорошо, мой друг, где это? Где формула? 452 00:33:42,023 --> 00:33:46,323 Аа... ох... аа... 453 00:33:47,352 --> 00:33:50,386 - Они поняли. - Кто получил? 454 00:33:51,342 --> 00:33:52,861 Его зовут... 455 00:33:52,898 --> 00:33:57,298 - Тебе лучше это записать. - Его зовут... 456 00:34:00,306 --> 00:34:06,412 - Не могли бы вы это повторить? - Ох, аа, ох... аа. 457 00:34:06,437 --> 00:34:09,073 Звучит так, как будто Китайцы в этом замешаны. 458 00:34:09,273 --> 00:34:09,919 Нет, нет. 459 00:34:09,944 --> 00:34:12,979 Он известен как Толстяк. 460 00:34:13,003 --> 00:34:14,026 Толстяк. 461 00:34:14,051 --> 00:34:17,563 Отправляйтесь в Алжир. Кафе... 462 00:34:17,588 --> 00:34:20,546 На улице тысячи... 463 00:34:27,746 --> 00:34:31,493 - Сэр, я думаю, он ушел. - Улица Тысячи и что? 464 00:34:31,518 --> 00:34:36,996 Я не знаю, но что бы они ни делали есть, вот куда мы идем. 465 00:34:55,961 --> 00:35:00,107 Гарольд, я не думаю, что мы должен это сделать. 466 00:35:00,117 --> 00:35:04,035 Кто-нибудь может войти. Это все да, Дафна, дверь заперта. 467 00:35:04,060 --> 00:35:06,717 Даже в этом случае это кажется неправильным. 468 00:35:06,744 --> 00:35:07,946 Не при дневном свете. 469 00:35:07,971 --> 00:35:10,213 Мы должны рассказать Шеф, что случилось. 470 00:35:10,299 --> 00:35:11,384 Думаю, я установил контакт. 471 00:35:11,409 --> 00:35:15,866 Алло? Красный Адмирал звоню Бошу. Заходи, Бош. 472 00:35:25,129 --> 00:35:28,518 - Красный Адмирал, сэр. - Красный Адмирал! Я возьму это. 473 00:35:32,113 --> 00:35:33,313 Красный Адмирал. 474 00:35:34,951 --> 00:35:36,991 Красный Адмирал! 475 00:35:37,729 --> 00:35:40,239 Здесь это номер один. 476 00:35:41,511 --> 00:35:46,692 Я говорю, что это номер один здесь! Где ты? 477 00:35:47,843 --> 00:35:49,954 Алжир? 478 00:35:50,257 --> 00:35:52,948 Что ты делаешь в Алжире?! 479 00:35:52,958 --> 00:35:56,243 Ах, я думал, ты удивитесь, шеф. 480 00:35:56,268 --> 00:36:02,766 Это долгая история. Я не знаю, что стало твоего человека, Карстерса. Он не появился. 481 00:36:02,791 --> 00:36:05,116 Что?! Они потеряли Карстерса. 482 00:36:05,141 --> 00:36:07,872 У кого есть формула? 483 00:36:07,896 --> 00:36:09,616 Толстяк. 484 00:36:09,626 --> 00:36:14,214 Толстяк. Мы слышали о его. Где ты его находишь? 485 00:36:14,224 --> 00:36:17,612 Кафе в г. Улица Тысячи. 486 00:36:17,622 --> 00:36:21,120 Кафе... На улице Из тысячи чего? 487 00:36:21,145 --> 00:36:23,703 Ваше предположение так же хорошо, как и мое. 488 00:36:23,727 --> 00:36:27,694 Наверное, в старом городе где-то. Касба. 489 00:36:28,739 --> 00:36:31,769 Касба. Повторите бах. 490 00:36:32,286 --> 00:36:34,919 У меня есть его досье. 491 00:36:34,929 --> 00:36:38,196 я отдам тебе все информация. 492 00:36:38,206 --> 00:36:43,233 - Тебе лучше это записать. - Эмиль Фаузак, я пишу... 493 00:36:43,243 --> 00:36:46,513 - Я знаю, что ты делаешь. - Заклинание, чувак! 494 00:36:46,538 --> 00:36:50,044 Ф-А-У-З-А-К. 495 00:36:50,069 --> 00:36:52,888 Известен как Толстяк. 496 00:36:52,913 --> 00:36:55,223 Описание: самец. 497 00:36:55,234 --> 00:36:57,301 Мужской. Мужской. Мужской. 498 00:36:57,311 --> 00:36:59,780 Толстый. Толстый. Толстый. Толстый. 499 00:36:59,790 --> 00:37:02,588 - Это все? - Боюсь, да, шеф. 500 00:37:02,613 --> 00:37:05,935 У него очень маленькое досье. 501 00:37:05,945 --> 00:37:09,091 - Очень маленькое досье. - Очень маленькое досье. 502 00:37:09,115 --> 00:37:10,293 Очень маленькое досье. 503 00:37:10,303 --> 00:37:15,757 Привычки: люблю хорошее жизнь, вино, женщины и... 504 00:37:16,211 --> 00:37:17,526 И так далее. 505 00:37:17,536 --> 00:37:23,003 Любитель хорошей жизни, вина, женщины и так далее. Вот и все. 506 00:37:23,013 --> 00:37:26,463 Продолжайте пытаться связаться Карстерс. Он не мог исчезнуть. 507 00:37:26,488 --> 00:37:29,415 - Возможно, он работает один. - Мне вернуть Симпкинса? 508 00:37:29,439 --> 00:37:31,903 Нет, нет, нет. Они после толстяк, но Кастерс... 509 00:37:31,928 --> 00:37:34,237 Пусть он рассортирует их и пойти за самим Толстяком. 510 00:37:34,262 --> 00:37:35,740 Просто продолжай пытаться связаться с Кастерсом. 511 00:37:35,765 --> 00:37:37,595 Привет, Вена? 512 00:37:39,134 --> 00:37:41,084 Теперь слушай, это что мы собираемся делать. 513 00:37:41,109 --> 00:37:45,746 Мы собираемся разделиться и искать этот город сверху вниз. Верно? 514 00:37:45,771 --> 00:37:49,090 Крамп, возьми верх. Я возьму середину и привяжу... 515 00:37:49,290 --> 00:37:50,503 Я могу себе представить. 516 00:37:50,513 --> 00:37:54,358 - А что я? - О, да. Давайте посмотрим. 517 00:37:54,383 --> 00:37:58,739 О, нет, сэр. я не думаю Дафне следует выйти сюда одной. 518 00:37:58,764 --> 00:38:00,987 Очень забавные вещи могут случается с белыми женщинами. 519 00:38:01,011 --> 00:38:02,991 Ох, правда? Что? 520 00:38:03,383 --> 00:38:07,449 Я не хочу, чтобы ты оказался в гарем с 50 другими женщинами. 521 00:38:07,459 --> 00:38:09,467 О, я думаю, что нет. 522 00:38:09,491 --> 00:38:13,446 Это глупо. Я знаю Жира Человек лучше любого из вас. 523 00:38:13,456 --> 00:38:16,843 Я сделал мысленные снимки все в кафе Моцарт. 524 00:38:16,853 --> 00:38:23,477 Нет, дорогая, они смешно относятся к женщинам на улице. здесь, особенно белые женщины. Много моющих средств! 525 00:38:24,878 --> 00:38:28,395 Нет, дорогая, тебе лучше остаться в твоей комнате, как хорошая девочка. 526 00:38:28,405 --> 00:38:31,618 Я не хочу быть хорошим девочка. Я хочу внести свой вклад! 527 00:38:31,642 --> 00:38:33,309 Ну, ты будешь придется внести свой вклад в свою комнату! 528 00:38:33,333 --> 00:38:34,520 Ой! 529 00:38:37,799 --> 00:38:41,586 Характер. Правильно, ребята, давай потрепаемся. 530 00:38:41,596 --> 00:38:45,343 Нам понадобится радио передатчики и маскировка. 531 00:38:45,353 --> 00:38:47,619 Ох, да. 532 00:38:47,629 --> 00:38:49,757 Очень космополитичен. 533 00:38:49,782 --> 00:38:51,741 Теперь о шляпе. 534 00:38:53,799 --> 00:38:56,547 Ох! Прошу прощения, мисс. 535 00:38:57,050 --> 00:38:59,568 Я не знал, что он помолвлен. 536 00:39:02,101 --> 00:39:04,117 Дафна ушла. 537 00:39:04,141 --> 00:39:06,527 - Разве она не в своей комнате? - Нет, я заглянул туда. 538 00:39:06,537 --> 00:39:09,285 Могу поспорить, она ушла в касбу. 539 00:39:09,310 --> 00:39:12,388 Нет, я тоже там заглянул. Я осмотрела весь отель. 540 00:39:12,413 --> 00:39:16,202 Это те вонючие люди. Если она у них, я... 541 00:39:18,067 --> 00:39:20,202 Хорошо, хорошо. 542 00:39:20,227 --> 00:39:21,556 Нет необходимости делать, ты сумасшедший. 543 00:39:21,616 --> 00:39:24,702 Я присоединюсь к тебе. я буду просто возьми мою шляпу. 544 00:40:31,496 --> 00:40:37,485 Коричневая корова Красному адмиралу. Браун Корова Красному Адмиралу. Заходите, пожалуйста. 545 00:40:37,495 --> 00:40:39,952 Где ты, Красный Адмирал? 546 00:40:43,895 --> 00:40:46,490 Извините, офицер, я смотрю для женщины. 547 00:40:46,514 --> 00:40:49,503 Пойдем со мной, сэр. У меня очень красивая сестра. 548 00:40:49,527 --> 00:40:52,509 Ох, нет! Я имею в виду... 549 00:40:52,607 --> 00:40:54,836 Извините. 550 00:41:01,414 --> 00:41:05,040 Красный Адмирал здесь. Красный Адмирал здесь. Кто это? 551 00:41:05,064 --> 00:41:07,237 Коричневая корова здесь. 552 00:41:07,262 --> 00:41:11,609 Коричневая корова? Где ты? Мы искали тебя. 553 00:41:11,634 --> 00:41:17,532 Я нашел Толстяка в кафе в Улица Тысячи Ремесленников. 554 00:41:17,557 --> 00:41:20,225 Ремесленники, ох, да. 555 00:41:20,250 --> 00:41:24,150 Когда ты об этом думаешь. Это не могло быть ничего другого, не так ли? 556 00:41:24,175 --> 00:41:25,853 Мне теперь с ним справиться? 557 00:41:25,877 --> 00:41:30,129 Нет! Держи его внутри вид, пока мы не доберемся туда. 558 00:41:30,154 --> 00:41:32,251 Снова и снова. 559 00:41:34,293 --> 00:41:40,586 Красный Адмирал зовет Блюботтл. Блуботтл, входи. 560 00:41:51,260 --> 00:41:54,491 Привет, здесь Блюботтл. Что? 561 00:41:54,554 --> 00:41:57,704 У нее есть? Это чудесно. 562 00:41:57,855 --> 00:42:02,924 Старый добрый Даф. Я сказал тебе, что она было чудесно, сэр... Да, все в порядке. 563 00:42:02,934 --> 00:42:05,285 Я буду там. 564 00:42:06,252 --> 00:42:07,996 Это все происходит. 565 00:42:08,021 --> 00:42:10,931 Это змеи... Ааа! 566 00:42:11,894 --> 00:42:15,552 Когда ты совсем закончил, это моя кровать. 567 00:42:15,577 --> 00:42:17,937 Очень жаль. 568 00:42:32,733 --> 00:42:35,282 - Вон там. - Он толстый, да. 569 00:42:35,292 --> 00:42:38,894 И он был в кафе Моцарт. Это он, все в порядке. 570 00:42:52,131 --> 00:42:55,655 - С тобой все в порядке, Дафна. - Это Али-Баба! 571 00:42:55,722 --> 00:42:57,324 Убери свою змею. 572 00:42:57,348 --> 00:42:59,218 Смотри, он идет. 573 00:42:59,576 --> 00:43:02,575 Где Бинд? Я думаю нам лучше без него. 574 00:43:02,599 --> 00:43:05,044 Мы были. Смотреть. 575 00:43:14,413 --> 00:43:17,842 Мне очень жаль. Такой неуклюжий. Позвольте мне. 576 00:43:17,852 --> 00:43:20,769 Там. Один момент! 577 00:43:20,980 --> 00:43:23,789 Вы не должны забывать об этом. 578 00:43:24,018 --> 00:43:27,203 Вы могли бы сказать спасибо. Некоторые люди... 579 00:43:27,213 --> 00:43:29,474 Прошу прощения. 580 00:43:29,499 --> 00:43:31,411 Это я. Ты дурак. 581 00:43:31,435 --> 00:43:34,206 Конечно, это так. Это шляпа! 582 00:43:34,231 --> 00:43:38,829 - Ты нашел Толстяка? - Это ты с ним разговаривал. 583 00:43:38,854 --> 00:43:41,693 Ох. О, давай. 584 00:43:48,746 --> 00:43:50,426 Не позволяй ему увидеться с нами. 585 00:43:50,451 --> 00:43:53,138 Притворитесь, что покупаете что-то. 586 00:44:30,999 --> 00:44:32,894 Он вошел туда. 587 00:44:34,052 --> 00:44:36,029 Дом развлечений Хакима. 588 00:44:36,054 --> 00:44:37,328 У них есть место как в Блэкпуле. 589 00:44:37,347 --> 00:44:40,777 я посмотрю это в путеводитель. 590 00:44:40,802 --> 00:44:46,399 Обязательно будет список. Ой, да. Дом развлечений Хакима... Ох. 591 00:44:46,424 --> 00:44:47,882 Что это такое? 592 00:44:47,907 --> 00:44:50,889 Ну, я полагаю, ты можно было бы назвать это своего рода отелем. 593 00:44:50,914 --> 00:44:56,361 - О, отель... сколько звезд? - Никаких звездочек, только пять восклицательных знаков! 594 00:44:56,371 --> 00:45:01,092 - Давайте войдем. - Нет, подожди минутку. Я лучше с этим разберусь. 595 00:45:02,604 --> 00:45:06,093 Добрый день, сэр... или мадам. 596 00:45:06,118 --> 00:45:08,412 Нам бы хотелось немного развлечься, пожалуйста. 597 00:45:08,438 --> 00:45:10,835 - Вы члены? - Нет. 598 00:45:10,859 --> 00:45:13,193 - Иди с миром. - Ты... 599 00:45:14,837 --> 00:45:17,867 У нас обед ваучеры, если это поможет. 600 00:45:17,892 --> 00:45:21,160 Вы хотели бы, чтобы ваш перерезано горло от уха до уха? 601 00:45:21,185 --> 00:45:24,335 Нет, не на обед, я не думай! 602 00:45:24,359 --> 00:45:25,859 Идите с миром. 603 00:45:26,192 --> 00:45:28,716 Мы здесь не нужны, сэр. 604 00:45:28,740 --> 00:45:31,071 Должен быть другой путь. 605 00:45:43,908 --> 00:45:46,907 - Вот как можно войти. - Но они женщины. 606 00:45:46,932 --> 00:45:47,799 Я тоже! 607 00:45:47,824 --> 00:45:48,957 - Нет... - Да, она есть. 608 00:45:48,982 --> 00:45:52,564 Я не это имел в виду. Это не безопасно для Дафны войти. 609 00:45:52,589 --> 00:45:54,627 Но нам нужно получить формулу. 610 00:45:54,658 --> 00:45:57,979 Возможно, он сейчас отдаст его. - Ты прав. 611 00:45:58,004 --> 00:45:59,906 нам придется достать тебя какая-то другая одежда. 612 00:45:59,938 --> 00:46:04,778 - Ты не можешь. Это небезопасно. - Я иду с ней. 613 00:46:10,372 --> 00:46:12,183 Я никогда не чувствовал себя так глупо за всю мою жизнь. 614 00:46:12,208 --> 00:46:15,139 Нет, ты выглядишь прекрасно. Полный восточного обещания! 615 00:46:15,164 --> 00:46:18,682 Это как быть внутри почтового ящика. 616 00:46:19,160 --> 00:46:22,931 - Что с тобой? - Когда последний сбор?! 617 00:46:22,956 --> 00:46:25,355 С тобой все будет в порядке. 618 00:46:51,371 --> 00:46:56,002 Ах, Фатима, месье. Элль est tres gentille. Грозный. 619 00:46:56,671 --> 00:46:59,389 И она прекрасная маленькая певица. 620 00:47:02,209 --> 00:47:03,427 Что мы собираемся делать? 621 00:47:03,451 --> 00:47:04,800 Войдите. 622 00:47:04,971 --> 00:47:07,611 - Зайти? - Продолжать. 623 00:47:10,814 --> 00:47:13,012 Снимите свои вещи. 624 00:47:13,717 --> 00:47:15,617 Вы тоже. 625 00:47:24,116 --> 00:47:25,895 Вон тот. 626 00:47:33,091 --> 00:47:36,240 Ох! Что такое они там задумали? 627 00:47:36,250 --> 00:47:39,711 О, нет! Простите, сэр, пожалуйста. 628 00:47:39,736 --> 00:47:43,857 Извини. Я думал это может быть, это кто-то, кого мы знали. 629 00:47:52,338 --> 00:47:56,333 Ты знаешь, почему я выбрал ты, мой маленький цветочек? 630 00:47:56,358 --> 00:48:00,357 Я полагаю, это потому, что тебе нравится собирать маленькие цветы! 631 00:48:04,876 --> 00:48:09,815 Нет, это потому что твоя кожа такая белая. 632 00:48:10,189 --> 00:48:11,984 Мне нравится белая кожа. 633 00:48:12,009 --> 00:48:13,927 Чем белее, тем лучше. 634 00:48:13,951 --> 00:48:15,272 Ой. 635 00:48:16,120 --> 00:48:17,674 В чем дело? 636 00:48:17,699 --> 00:48:22,553 Ничего. я думал о чем-то, что кто-то сказал, вот и все. 637 00:48:22,578 --> 00:48:25,225 ♪ Явади я вади... ♪ 638 00:48:25,303 --> 00:48:30,767 Вы не должны думать, мой маленький цветочек. Расслабляться. 639 00:48:30,934 --> 00:48:32,819 У нас мало времени. 640 00:48:32,844 --> 00:48:35,945 у меня есть очень важное скоро встреча. 641 00:48:36,823 --> 00:48:40,342 ♪ Вей вади вей... ♪ 642 00:48:42,836 --> 00:48:45,324 Мы должны пригласить ее сюда? 643 00:48:45,348 --> 00:48:47,506 Да, она моя лучшая подруга. 644 00:48:47,570 --> 00:48:48,988 Я ее лучший друг. 645 00:48:49,012 --> 00:48:51,771 Мы везде ходим вместе. 646 00:48:51,796 --> 00:48:56,946 Я знаю. Но пришло время мы с тобой были одни. 647 00:48:57,055 --> 00:49:04,204 ♪ Ди дои ди ди ди Эй ха-ха-ха хе-хе-хе... ♪ 648 00:49:04,229 --> 00:49:07,544 Хватит! Уходите! 649 00:49:08,021 --> 00:49:13,399 Вы пожалеете. Большинство мужчины находят ее очень возбуждающей. 650 00:49:14,129 --> 00:49:15,509 Действительно? 651 00:49:15,534 --> 00:49:18,640 - Каким образом? - Ну... 652 00:49:19,290 --> 00:49:20,997 Ну! 653 00:49:21,175 --> 00:49:26,245 Хорошо, моя дорогая, дай мне посмотреть твой шимми. Конечно, нет. 654 00:49:26,270 --> 00:49:28,749 Твой танец, Харриет. 655 00:49:28,773 --> 00:49:29,773 Гарриет? 656 00:49:29,929 --> 00:49:32,450 Извините, пожалуйста. 657 00:49:33,868 --> 00:49:35,948 Так. 658 00:49:43,821 --> 00:49:46,341 Иди сюда. Я хочу тебя увидеть. 659 00:49:55,020 --> 00:49:56,108 В чем дело? 660 00:49:56,132 --> 00:50:01,221 У него есть формула. Вы связываетесь Мы с Симпкинсом займём его. 661 00:50:29,848 --> 00:50:33,799 Блюботтл Красному Адмиралу. Блюботтл Красному Адмиралу. 662 00:50:33,809 --> 00:50:35,792 Заходите, Красный Адмирал. 663 00:50:35,817 --> 00:50:40,506 Красный Адмирал здесь. Что происходит? 664 00:50:42,762 --> 00:50:45,952 Неважно, что происходит. Есть то, что происходит, меня беспокоит! 665 00:50:45,990 --> 00:50:49,544 Ой! Ха-ха-ха. 666 00:50:49,769 --> 00:50:53,093 Дафна с ним и у него есть формула. 667 00:50:53,117 --> 00:50:54,729 Она это понимает? 668 00:50:57,081 --> 00:51:01,015 Нет, но она сделает это в любую минуту. сейчас. Ты должен что-то сделать. 669 00:51:01,047 --> 00:51:06,086 - Здесь безумие! - Возможно, вы будете более сговорчивы. 670 00:51:16,967 --> 00:51:21,736 Я все готов. Когда он ответит, скажи что-нибудь очень грубое, 671 00:51:21,761 --> 00:51:24,039 что-то сделать он выбегает в ярости. 672 00:51:24,064 --> 00:51:26,644 - Что-то грубое? - Да, грубо. 673 00:51:26,859 --> 00:51:28,142 Навоз. 674 00:51:28,180 --> 00:51:30,902 Нет, как это делают арабы! 675 00:51:30,927 --> 00:51:34,407 Оскорбить его отца. Они ненавидят это! 676 00:51:36,314 --> 00:51:41,502 Привет. Твой отец незаконнорожденный сын дочери сборщика блох. 677 00:51:41,527 --> 00:51:44,327 Ах, так ты знал моего отца? Можешь войти, друг. 678 00:51:44,403 --> 00:51:46,439 Нет, ты выходишь сюда, и я рассказать тебе, какой была твоя мать. 679 00:51:46,449 --> 00:51:47,723 Действительно? 680 00:51:49,714 --> 00:51:52,527 Так ты знал мою мать? - Да, она была... 681 00:51:57,060 --> 00:51:59,421 Идите с миром. 682 00:52:03,632 --> 00:52:04,861 Ох... 683 00:52:06,567 --> 00:52:09,268 Давай! - Фруктовый автомат. 684 00:52:09,292 --> 00:52:10,908 Я не могу им противостоять. 685 00:52:10,933 --> 00:52:14,217 - Нам нужно найти Гарольда и Дафну. - Все в порядке. 686 00:52:22,593 --> 00:52:25,994 Хавалаза Мусса Пушти Хази. 687 00:52:27,007 --> 00:52:30,400 Ну, им следует поставить обратите внимание, не так ли?! 688 00:52:38,687 --> 00:52:40,157 Ой! 689 00:52:40,167 --> 00:52:42,036 Ох, ох! 690 00:52:42,769 --> 00:52:46,537 Ты чувствуешь себя немного теперь более влюбчивый? 691 00:52:46,562 --> 00:52:50,092 Нет, ты лежишь и отдохнуть. 692 00:53:05,447 --> 00:53:09,088 Поднимите голову и Я подарю тебе подушку. 693 00:53:09,315 --> 00:53:11,445 Ой! Кто-нибудь занимается теннисом? 694 00:53:13,982 --> 00:53:18,516 - Это намного лучше. Ты куришь, давай. - Нет, нет. 695 00:53:18,526 --> 00:53:19,769 Покурите немного. 696 00:53:19,969 --> 00:53:23,326 Я пытаюсь отказаться от этого. Отдайте это ему, э-э, ей. 697 00:53:34,565 --> 00:53:37,366 Тсс! Кто-то идет! 698 00:53:42,379 --> 00:53:47,748 Мы вытянем это из тебя. Мы вырвем это из вас. 699 00:53:54,991 --> 00:53:57,898 Фатти, где это? 700 00:53:57,928 --> 00:53:59,467 Вниз по коридору, первый справа. 701 00:53:59,498 --> 00:54:01,036 Тихий! и тебя не застрелят! 702 00:54:01,060 --> 00:54:03,277 Отдай это или я застрелить тебя там, где ты сидишь. 703 00:54:03,302 --> 00:54:05,902 О нет, не там, где он сидит! 704 00:54:08,086 --> 00:54:14,086 Верно. Ах-а-а! Никто не уходит в этой комнате на час, иначе тебя застрелят. 705 00:54:15,791 --> 00:54:18,592 - Молодец, Гарольд. - Сейчас. 706 00:54:20,006 --> 00:54:21,643 Что происходит? 707 00:54:21,667 --> 00:54:24,189 У этого человека есть формула! 708 00:54:24,214 --> 00:54:30,245 Ах-ха! Итак, это твоя игра, да? Передайте это. Я тебя прикрою. 709 00:54:30,270 --> 00:54:31,739 Ты не можешь уйти. 710 00:54:31,763 --> 00:54:34,024 У меня есть здания повсюду мужчины! 711 00:54:34,048 --> 00:54:36,545 О, нет! Нет, опять не ты! 712 00:54:36,570 --> 00:54:40,673 Да, это я! Передай это закончилось. Ты не можешь уйти. 713 00:54:40,698 --> 00:54:43,701 Я не боюсь это использовать. 714 00:54:43,726 --> 00:54:47,036 Использовать это? Уйди с моей стороны, дурак! 715 00:54:47,061 --> 00:54:50,299 Ты глупый идиот! я... 716 00:54:54,706 --> 00:54:57,296 Хороший выстрел, сэр! 717 00:54:57,458 --> 00:54:59,848 О, нет, ты не знаешь! 718 00:54:59,873 --> 00:55:01,382 Смотреть! 719 00:55:01,565 --> 00:55:03,006 Ааа! 720 00:55:04,206 --> 00:55:05,805 Ну давай же! 721 00:55:25,404 --> 00:55:27,006 Пришло время. 722 00:55:32,724 --> 00:55:36,057 Итак, мой толстый друг, ты меня подвел. 723 00:55:36,112 --> 00:55:42,541 Мне не следовало доверять такое слабость к плотским удовольствиям. 724 00:55:42,677 --> 00:55:45,347 Это не моя вина, Доктор. 725 00:55:45,372 --> 00:55:51,248 <Я> Да, это было! Вас перехитрили самыми глупыми агентами Британии - 726 00:55:51,273 --> 00:55:55,353 четыре идиота! Ты знаешь наказание за неудачу. 727 00:55:57,625 --> 00:55:58,890 Нет! 728 00:56:04,588 --> 00:56:08,835 Пожалуйста, Доктор, дайте мне еще один шанс. 729 00:56:08,845 --> 00:56:10,993 Хватит унижаться и послушай меня! 730 00:56:11,018 --> 00:56:13,930 Британские агенты возвращаются в Лондон на Восточном экспрессе. 731 00:56:14,378 --> 00:56:16,701 Вы присоединитесь к поезд в Триесте. 732 00:56:16,901 --> 00:56:18,169 Поймите это. 733 00:56:18,369 --> 00:56:22,554 Мне нужна эта формула, и я хочешь Их, или ты умрешь! 734 00:56:22,579 --> 00:56:27,490 Да, я их получу, обещаю тебе. что. Я больше не допущу ошибок. 735 00:56:27,515 --> 00:56:33,314 Я назначаю кого-то ответственным этой операции, которому я могу доверять. 736 00:56:33,631 --> 00:56:35,453 Откройте дверь. 737 00:56:37,965 --> 00:56:41,714 - Давай, свинья, открывай! - Там никого нет. 738 00:56:42,004 --> 00:56:44,564 Делай, что я говорю, дурак! 739 00:56:56,410 --> 00:56:59,712 Вот за успех наше первое задание. 740 00:56:59,912 --> 00:57:01,160 Ваше здоровье! Нам. 741 00:57:01,185 --> 00:57:03,291 Прекрасный. Удачи. 742 00:57:03,676 --> 00:57:05,852 Это очень хороший год. 743 00:57:06,052 --> 00:57:10,898 я бы не смог нести справится без вашей помощи. 744 00:57:10,923 --> 00:57:13,758 Я до сих пор не понимаю, почему мы едем на поезде. 745 00:57:13,782 --> 00:57:16,552 Мы не занимаемся кружками. 746 00:57:16,562 --> 00:57:18,987 Они попытаются вернуть это. 747 00:57:19,021 --> 00:57:19,990 Да, я знаю. 748 00:57:20,014 --> 00:57:23,994 Вот почему я подумал, что нам следует поехали по воздуху, потому что это быстрее. 749 00:57:24,004 --> 00:57:28,674 В этой игре все дело в пытаясь перехитрить другую сторону. 750 00:57:28,684 --> 00:57:35,389 Они думают, что мы пройдем мимо воздух, поэтому мы обманываем их, путешествуя по железной дороге. 751 00:57:35,414 --> 00:57:37,314 С другой стороны, будучи умным, 752 00:57:37,324 --> 00:57:40,043 они думают, что мы бы думаю, они так подумают, 753 00:57:40,075 --> 00:57:43,793 поэтому мы, будучи умнее, перехитри их 754 00:57:43,818 --> 00:57:46,804 делая то, о чем они не думали мы думали сделать, когда думали об этом. 755 00:57:46,850 --> 00:57:47,950 Понимать? 756 00:57:48,518 --> 00:57:50,594 Но почему мы едем на поезде? 757 00:57:50,619 --> 00:57:54,378 Потому что меня тошнит от воздуха. А теперь пей вино. 758 00:57:54,403 --> 00:57:57,269 Так что никто не последует нас на этот поезд? 759 00:57:57,293 --> 00:58:00,073 Нет шансов! 760 00:58:00,349 --> 00:58:03,229 Ну кто это сидеть напротив? 761 00:58:04,403 --> 00:58:05,882 Кор! 762 00:58:14,695 --> 00:58:16,794 Я думаю, она хочет нам следовать за ней. 763 00:58:16,804 --> 00:58:21,915 - Мы не знаем, на чьей она стороне. - Ну, я не привередливый. 764 00:58:21,940 --> 00:58:24,599 Мы не собираемся брать любые шансы. Понимать? 765 00:58:24,624 --> 00:58:30,533 Мы пойдем прямо спать отсеки и запираемся внутри. 766 00:58:59,283 --> 00:59:00,833 Мисс? 767 00:59:00,843 --> 00:59:02,875 Простите, мисс. 768 00:59:03,515 --> 00:59:05,752 Мисс? Ой, извини! 769 00:59:07,651 --> 00:59:09,618 Я не хочу беспокоить... 770 00:59:09,643 --> 00:59:12,821 Тсс! Подумайте о соседи... Ах вы! 771 00:59:12,846 --> 00:59:15,419 Я думал, это один этих ужасных людей! 772 00:59:15,443 --> 00:59:17,818 Я один из этих ужасных людей! 773 00:59:17,848 --> 00:59:19,017 Помогите мне, пожалуйста. 774 00:59:19,041 --> 00:59:22,112 у меня был такой ужасный время. Я не могу больше терпеть. 775 00:59:22,122 --> 00:59:23,422 Ну, не принимай больше, 776 00:59:23,442 --> 00:59:28,671 но я был бы рад, если бы ты не брал это где-то еще, потому что это моя койка. 777 00:59:29,241 --> 00:59:33,112 Мне очень жаль. я больше некуда было идти. 778 00:59:33,122 --> 00:59:38,075 О, там, там. Не плачь. Позволь мне высушить твои глаза. 779 00:59:38,275 --> 00:59:39,231 Спасибо. 780 00:59:39,241 --> 00:59:44,595 Знаешь, в тот момент, когда я увидел тебя, Я знал, что ты будешь добр и поможешь мне. 781 00:59:44,795 --> 00:59:45,548 Вы сделали? 782 00:59:45,573 --> 00:59:48,832 Да. Видишь ли, У меня настоящие проблемы. 783 00:59:48,842 --> 00:59:52,644 Ты продолжаешь в том же духе и у нас обоих будут проблемы. 784 00:59:52,844 --> 00:59:55,752 Ты следил за мной, не так ли? 785 00:59:55,762 --> 00:59:58,672 Да. Я должен вам объяснить. 786 00:59:58,682 --> 01:00:01,035 Да, было бы лучше будь хорошим. 787 01:00:01,060 --> 01:00:05,531 Я разумный человек, но не пытайся меня обмануть. 788 01:00:05,827 --> 01:00:09,385 Я видел тебя в Вене и влюбился в тебя. 789 01:00:09,410 --> 01:00:11,781 Мне это кажется разумным. 790 01:00:11,806 --> 01:00:14,658 Я пришел сюда сегодня вечером, чтобы предупредить вас. 791 01:00:14,683 --> 01:00:17,281 У тебя есть что-то много люди гонятся за. 792 01:00:17,305 --> 01:00:19,154 Думаю, да. 793 01:00:19,179 --> 01:00:22,186 Я имею в виду формулу. 794 01:00:22,210 --> 01:00:24,318 Откуда вы об этом узнали? 795 01:00:24,343 --> 01:00:28,052 Они в поезде и они убьют тебя. 796 01:00:28,077 --> 01:00:33,158 - Почему кто-то хочет меня убить? - Посмотрите в коридоре. 797 01:00:36,588 --> 01:00:39,257 Ты прав. Что мне делать? 798 01:00:39,361 --> 01:00:41,945 Дайте мне формулу. Я позабочусь об этом для тебя. 799 01:00:41,969 --> 01:00:43,112 Да. 800 01:00:43,122 --> 01:00:47,111 Какая хорошая идея. Нет, У меня есть идея получше. 801 01:00:47,121 --> 01:00:50,711 Мы останемся здесь всю ночь с запертой дверью. 802 01:00:50,721 --> 01:00:53,391 Формула будет будь безопаснее со мной. 803 01:00:53,416 --> 01:00:57,456 Ты должен быть на моя сторона, а ты? 804 01:00:57,480 --> 01:00:58,946 Дайте мне формулу. 805 01:01:03,180 --> 01:01:08,796 Ты думал, что одолеешь меня, но тебе придется вставать раньше этого времени! 806 01:01:08,820 --> 01:01:10,035 Останавливаться. 807 01:01:10,060 --> 01:01:13,453 Я лучше буду драться с ними, чем с тобой. 808 01:01:13,478 --> 01:01:15,065 Не так! 809 01:01:16,573 --> 01:01:18,574 Что случилось? Он ушел. 810 01:01:18,598 --> 01:01:20,053 По формуле? 811 01:01:22,707 --> 01:01:26,627 Значит, я не единственный кто делает ошибки, а? 812 01:01:30,174 --> 01:01:31,613 Ох! 813 01:01:36,094 --> 01:01:38,253 О, привет. 814 01:01:39,201 --> 01:01:41,600 О, идите к двери. 815 01:01:42,980 --> 01:01:45,691 Милостивый я. Заходите. 816 01:01:45,701 --> 01:01:49,331 Что, черт возьми, было ты там делаешь? 817 01:01:49,341 --> 01:01:54,210 Я думал, что прогуляюсь! Э? Как вы думаете, что я делал? 818 01:01:54,220 --> 01:01:55,454 Я тебя это спросил! 819 01:01:55,654 --> 01:01:59,210 Весь поезд кишит с агентами доктора Кроу. 820 01:01:59,220 --> 01:02:01,268 Ты и твое мышление! 821 01:02:01,293 --> 01:02:04,214 Подожди! я должен надень мои брюки. 822 01:02:04,679 --> 01:02:06,600 Торопиться. 823 01:02:08,580 --> 01:02:10,699 Ну давай же. 824 01:02:15,820 --> 01:02:17,500 После них! 825 01:02:20,100 --> 01:02:25,490 Все меняется. Все вон. Все изменения. Все вон. 826 01:02:25,500 --> 01:02:30,300 Все меняется. Все вон. Все изменения. Все вон. 827 01:02:54,779 --> 01:02:57,409 Вагон-буфет. Мы не можем идти дальше. 828 01:02:57,433 --> 01:02:59,650 Почему бы нам не потянуть за цепь? 829 01:02:59,660 --> 01:03:01,360 Это нормально, когда поезд на станции. 830 01:03:01,468 --> 01:03:04,268 Нет! Потяни это и это штраф в размере 10 фунтов. 831 01:03:04,392 --> 01:03:05,688 Мы не можем просто стоять здесь. 832 01:03:05,713 --> 01:03:09,549 Я не могу, а ВЫ можете. Удерживать их выключить на несколько минут. 833 01:03:09,574 --> 01:03:10,690 - Мне? - Это ты. 834 01:03:10,775 --> 01:03:14,180 Помните, это для Англия. Удачи! 835 01:03:15,732 --> 01:03:18,733 Гарольд, Дафна, худшие произошло. 836 01:03:18,764 --> 01:03:19,525 Как ты смеешь! 837 01:03:19,550 --> 01:03:20,807 Мы только целовались. 838 01:03:20,831 --> 01:03:25,676 я не говорю о ВАС! Поезд полон ВОНКИХ мужчин. 839 01:03:25,701 --> 01:03:27,804 Где они? 840 01:03:27,828 --> 01:03:28,729 Сколько времени у нас есть? 841 01:03:28,754 --> 01:03:30,688 Пока привязываем может сдержать их. 842 01:03:30,689 --> 01:03:33,235 Должно быть 2 секунды. 843 01:03:33,525 --> 01:03:39,804 Дорогая мама, это, наверное, последнее письмо, которое ты получишь от меня. 844 01:03:40,459 --> 01:03:45,168 Надеясь, что он найдет ты... как это покидает меня. 845 01:03:45,178 --> 01:03:47,041 Есть один, возьми! 846 01:03:47,071 --> 01:03:50,225 Ты стоишь там сзади. У меня есть пистолет! 847 01:03:51,179 --> 01:03:53,809 У меня есть пистолет, говорю вам! 848 01:03:53,819 --> 01:03:55,329 Ой! 849 01:03:55,339 --> 01:03:57,459 Ой! 850 01:04:04,935 --> 01:04:08,732 Что ты здесь делаешь? Я сказал тебе сдерживать их. 851 01:04:08,757 --> 01:04:11,578 Я не могу их сдержать и это одновременно. 852 01:04:11,602 --> 01:04:13,634 Что мы можем сделать? 853 01:04:13,659 --> 01:04:16,625 Все, что мы можем сделать, это уничтожить формулу. 854 01:04:16,649 --> 01:04:19,009 Но есть только один экземпляр. 855 01:04:19,019 --> 01:04:21,435 Но сначала я могу их сфотографировать. 856 01:04:21,460 --> 01:04:22,928 Конечно! 857 01:04:30,162 --> 01:04:32,758 Как мы собираемся уничтожить формулу? 858 01:04:32,782 --> 01:04:34,513 Я знаю! 859 01:04:34,538 --> 01:04:38,088 Официант, четыре супа, пожалуйста. 860 01:04:38,591 --> 01:04:41,912 Молодец, Дафна. Ты жемчужина! 861 01:04:57,979 --> 01:05:01,329 - Ой, простите. - Я собираюсь сделать тебя больным. 862 01:05:01,339 --> 01:05:03,938 Это не должно быть очень трудным! 863 01:05:31,019 --> 01:05:34,604 - Хорошо, иди. - Но я не хочу идти. 864 01:05:34,804 --> 01:05:35,329 Продолжать. 865 01:05:35,339 --> 01:05:38,618 Ну, когда ты пора идти, тебе пора идти. 866 01:06:02,538 --> 01:06:07,487 Выгодный подвал – кухонная утварь, нижнее белье, туристическое снаряжение... 867 01:06:07,497 --> 01:06:11,897 - Должно быть, это их штаб-квартира. - Или их задняя часть! 868 01:06:15,471 --> 01:06:19,544 Стой! Ты возьмешь девушку, Ханибатт — доктору Кроу. 869 01:06:19,568 --> 01:06:20,656 Нет! 870 01:06:21,411 --> 01:06:23,971 Приходите, лидер ждет. 871 01:06:28,983 --> 01:06:33,462 Мы отвезем троих мужчин в ячейка десятая. И не пытайтесь сопротивляться. 872 01:06:33,487 --> 01:06:35,438 О, не волнуйтесь, я не буду! 873 01:06:35,462 --> 01:06:36,847 Ох, Шеф. 874 01:06:41,295 --> 01:06:45,965 Да, мисс Ханибатт. Или могу я называть тебя Коричневой Коровой? 875 01:06:46,075 --> 01:06:49,265 Я доктор Кроу. Вы удивлены? 876 01:06:49,290 --> 01:06:53,200 Да, я! Я ожидал тебе быть мужчиной! 877 01:06:53,225 --> 01:06:55,424 - Или женщина. - Я оба, 878 01:06:55,449 --> 01:06:57,898 первый из новой супер-расы 879 01:06:58,641 --> 01:07:02,991 с сочетанием умственного и физического способности мужчины И женщины. 880 01:07:03,016 --> 01:07:06,767 - У тебя, должно быть, трудности с одеждой. - Достаточно! 881 01:07:06,963 --> 01:07:09,951 Я готов быть снисходительным к тебе 882 01:07:10,241 --> 01:07:14,687 если ты скажешь мне Подробности формулы Старка. 883 01:07:14,697 --> 01:07:16,182 Мы уничтожили его. 884 01:07:16,382 --> 01:07:21,486 Но не раньше, чем вы использовали свой на нем фотографическая память. 885 01:07:22,149 --> 01:07:26,779 И у меня есть способы разблокировки сокровенные тайны разума. 886 01:07:27,744 --> 01:07:29,447 Неприятные способы. 887 01:07:29,457 --> 01:07:33,207 Я никогда не скажу. я буду увидимся в аду первыми! 888 01:07:33,437 --> 01:07:39,118 Вы не можете противостоять STENCH. СТЕНЧ непобедим! 889 01:07:39,318 --> 01:07:40,876 Отведите ее в комнату для допросов. 890 01:08:01,798 --> 01:08:04,657 Почему бы тебе не сесть? У меня кружится голова. 891 01:08:04,857 --> 01:08:07,609 Как я могу, когда думаю о что они делают с Дафной? 892 01:08:07,809 --> 01:08:10,287 Я бы просто не думал об этом. 893 01:08:10,297 --> 01:08:16,325 Ведь они могут только пытать ей, типа вырвать ей ногти. 894 01:08:16,335 --> 01:08:17,606 Ой! 895 01:08:17,616 --> 01:08:23,565 - Или вытащить ей руки и ноги... - Заткнись! Я не могу этого вынести! 896 01:08:23,575 --> 01:08:27,326 Я должен выйти! Я должен выйти! 897 01:08:27,814 --> 01:08:29,845 Выпустите меня! Позвольте мне... 898 01:08:29,855 --> 01:08:33,855 Посмотри, что ты сделал. Они заставят нас заплатить за это. 899 01:08:39,688 --> 01:08:43,172 Достаточно. Остановите оптическое устройство. 900 01:08:47,056 --> 01:08:50,126 Вы сейчас полностью загипнотизирован. 901 01:08:50,136 --> 01:08:52,726 Ты сделаешь все, что я тебе скажу. 902 01:08:53,155 --> 01:08:55,011 Откройте рот. 903 01:08:56,121 --> 01:08:58,681 Ты понимаешь что тебе нужно сделать? 904 01:09:00,216 --> 01:09:02,455 Верно. Сейчас. 905 01:09:03,646 --> 01:09:05,630 Ааа! Разве это не что ты хотел? 906 01:09:05,661 --> 01:09:08,081 Я заставлю тебя заплатить за это! 907 01:09:08,400 --> 01:09:10,524 Запустите звуковое устройство. 908 01:09:17,973 --> 01:09:19,123 Что ты сейчас делаешь? 909 01:09:19,148 --> 01:09:21,148 Я пытаюсь связаться с человек в соседней камере, 910 01:09:21,173 --> 01:09:23,373 он может быть в состоянии получить сообщение для нас. 911 01:09:26,130 --> 01:09:27,805 Слушать! Он отвечает! 912 01:09:27,815 --> 01:09:30,456 Это азбука Морзе. Возьмите ручку. 913 01:09:34,038 --> 01:09:35,246 Ах! 914 01:09:35,256 --> 01:09:38,485 Что это говорит? Тире, точка, точка, черта... 915 01:09:38,495 --> 01:09:40,111 Что это значит? 916 01:09:40,135 --> 01:09:41,713 Я не знаю. 917 01:09:42,120 --> 01:09:48,561 Дай мне это! «Пожалуйста, прекрати это стучать. Я пытаюсь уснуть». Ты, гнида! 918 01:09:52,495 --> 01:09:54,974 Проснуться! Проснуться! 919 01:09:56,567 --> 01:10:00,855 Сейчас ты повторишь формула. Понимать? 920 01:10:01,774 --> 01:10:04,373 Хороший. Запустите магнитофон. 921 01:10:05,799 --> 01:10:08,189 Теперь начните. 922 01:10:08,214 --> 01:10:10,747 Вода. Вода. 923 01:10:10,771 --> 01:10:12,239 Карл, немного воды. 924 01:10:15,953 --> 01:10:17,433 Сейчас. 925 01:10:19,014 --> 01:10:21,111 Это лучше. Что теперь? 926 01:10:21,135 --> 01:10:24,885 Ничья раньше пережил звуковое устройство. 927 01:10:24,910 --> 01:10:27,956 Я привык к шуму. я использовал петь в рок-н-ролльном клубе. 928 01:10:27,980 --> 01:10:30,290 Запустите дезинтегратор мозга. 929 01:10:38,708 --> 01:10:40,572 Как дела? 930 01:10:40,596 --> 01:10:41,707 Отлично. 931 01:10:44,309 --> 01:10:46,562 Вот еще нагрузка. 932 01:10:47,254 --> 01:10:51,523 Мы никогда этого не сделаем. Мы вот-вот прорвусь. 933 01:10:51,533 --> 01:10:54,254 Думаю, я прошёл 30 футов. 934 01:11:04,693 --> 01:11:07,043 Я сделал это! 935 01:11:07,053 --> 01:11:09,494 Я свободен! Я свободен! 936 01:11:10,374 --> 01:11:14,684 Мистер Симпкинс! Чарли! Ты можешь выйти сейчас. 937 01:11:14,694 --> 01:11:17,173 Мы свободны! Мы свободны! 938 01:11:19,087 --> 01:11:22,497 Я, должно быть, сделал небольшой просчет. 939 01:11:22,527 --> 01:11:24,766 Уберите это. 940 01:11:26,759 --> 01:11:29,709 - Ты в моей власти. - Я в твоей власти. 941 01:11:29,734 --> 01:11:31,228 Вы ответите на мои вопросы. 942 01:11:31,252 --> 01:11:32,575 Вы ответите на мои вопросы. 943 01:11:32,600 --> 01:11:34,470 Нет, ты ответишь мои вопросы. 944 01:11:34,495 --> 01:11:35,524 Как тебя зовут? 945 01:11:35,548 --> 01:11:36,856 Ты в моей власти. 946 01:11:36,880 --> 01:11:38,700 Я в ВАШЕЙ власти. 947 01:11:38,725 --> 01:11:39,909 Как тебя зовут? 948 01:11:39,934 --> 01:11:42,523 Меня зовут доктор Кроу. Кем вы работаете? 949 01:11:42,533 --> 01:11:47,600 Я возглавляю компанию STENCH, организация, созданная для управления... 950 01:11:47,625 --> 01:11:51,484 Что я говорю? ВЫ должны отвечайте на вопросы! 951 01:11:51,494 --> 01:11:52,803 Что вы хотите знать? 952 01:11:52,827 --> 01:11:54,344 Это лучше! 953 01:11:54,368 --> 01:11:55,857 Какова формула? 954 01:11:55,881 --> 01:11:57,603 Ты в моей власти. 955 01:11:57,613 --> 01:12:01,403 Я сдаюсь! я могу сделать ничего с этим монстром. 956 01:12:01,413 --> 01:12:03,169 Могу я пойти, пожалуйста? 957 01:12:03,193 --> 01:12:04,997 Да, идите, ради всего святого! 958 01:12:09,799 --> 01:12:13,798 У нас должен быть еще один поболтать как-нибудь. Это было самое... 959 01:12:15,853 --> 01:12:18,482 Совершенно секретная формула X, страница первая. 960 01:12:18,492 --> 01:12:20,584 Быстро, включайте магнитофон. 961 01:12:20,609 --> 01:12:25,205 Улучшенный процесс для немедленного производство гидроформулина. 962 01:12:25,230 --> 01:12:31,592 Возьмите одну столовую ложку нитрогликоля. и три аместата сульфамина... 963 01:12:31,617 --> 01:12:35,790 Спускайтесь туда или охранник увидимся, когда он придет. 964 01:12:35,815 --> 01:12:41,148 Есть черновик. Куда это идет? от? Я знаю, куда это идет! 965 01:12:41,173 --> 01:12:44,523 Продолжать. Замолчи! Хорошо, Бинд, сейчас же. 966 01:12:44,533 --> 01:12:48,083 Охранник, иди скорее, кто-то убегает! 967 01:12:48,093 --> 01:12:49,473 Сторожить! 968 01:12:49,498 --> 01:12:54,047 Он спустился туда. Мне взять твою палку? Спасибо. 969 01:12:54,072 --> 01:12:57,537 Туда он и пошел. Вам придется поторопиться. 970 01:12:57,562 --> 01:13:00,816 Я поднимаюсь и опускаюсь, как йо-йо. 971 01:13:04,692 --> 01:13:08,052 Вот твоя палка обратно. 972 01:13:24,092 --> 01:13:30,681 Этот раствор хранится при температуре минус 300 градусов по Цельсию в течение 48 часов. 973 01:13:30,691 --> 01:13:35,203 - Тогда он готов к немедленному использованию. - У меня есть формула. 974 01:13:35,213 --> 01:13:40,813 - У них все записано на пленку. - Если они тронули ее, я их убью. 975 01:13:44,132 --> 01:13:46,812 Где пленка? Ох! 976 01:13:47,658 --> 01:13:50,259 Давай, Дафна, быстро! Я понял. 977 01:13:55,845 --> 01:13:57,725 Искусство! 978 01:13:59,144 --> 01:14:01,024 После них! 979 01:14:11,571 --> 01:14:15,800 - Что случилось? - Британские агенты скрылись. 980 01:14:17,350 --> 01:14:19,288 Смотри, вот они. 981 01:14:26,612 --> 01:14:28,682 Куда теперь? 982 01:14:28,692 --> 01:14:32,240 - Ина Мина Мина Мо. - У нас нет времени. 983 01:14:32,265 --> 01:14:33,945 Сюда! 984 01:14:37,811 --> 01:14:42,089 - Нет, сэр! - В дальнейшем я буду принимать решения. 985 01:14:42,289 --> 01:14:43,402 Мне очень жаль, продолжайте. 986 01:14:43,412 --> 01:14:46,563 Что мы пытались решить? 987 01:14:47,411 --> 01:14:50,251 Давай уйдем отсюда! Ну давай же! 988 01:14:58,844 --> 01:15:01,764 - Куда они пошли? - Смотреть! 989 01:15:06,730 --> 01:15:10,502 Ждать! Что? я уронил одна из моих катушек! 990 01:15:10,702 --> 01:15:11,491 О, нет! 991 01:15:11,691 --> 01:15:14,371 - Нам придется вернуться. - Но, сэр... 992 01:15:19,571 --> 01:15:21,587 - Спасибо. - Все в порядке. 993 01:15:21,787 --> 01:15:23,641 - Здесь! - О, нет, ты не делаешь этого! 994 01:15:23,651 --> 01:15:24,897 Остановись, или я выстрелю. 995 01:15:24,921 --> 01:15:25,942 Утка! 996 01:15:28,691 --> 01:15:30,881 - Дураки! Идиоты! - Ха-ха! 997 01:15:30,891 --> 01:15:32,921 Ха-ха-ха! 998 01:15:32,931 --> 01:15:35,610 Их никто не останавливает? 999 01:15:37,977 --> 01:15:40,177 Сюда! 1000 01:15:43,376 --> 01:15:47,166 - Похоже, тебя избили. - Нет, Лиля, 1001 01:15:47,370 --> 01:15:50,428 им никогда не выбраться таким путем. 1002 01:15:54,409 --> 01:15:56,960 Похоже, у нас это получилось. 1003 01:15:56,970 --> 01:16:00,441 - Дафна, ты выйдешь за меня замуж? - Да, конечно. 1004 01:16:00,451 --> 01:16:03,961 Попроси ее выйти за тебя замуж когда она в беде! 1005 01:16:03,971 --> 01:16:06,801 - Ой, смотри! - Ох! 1006 01:16:06,811 --> 01:16:10,321 На спине. Это ладно, теперь все по делу. 1007 01:16:10,331 --> 01:16:12,850 Это верно. Ой! 1008 01:16:15,397 --> 01:16:17,037 Я в деле! 1009 01:16:20,650 --> 01:16:24,496 - Это потрясающе! - Интересно, куда это идет? 1010 01:16:24,521 --> 01:16:28,801 Неважно. Это происходит быстрее, чем они! 1011 01:16:40,249 --> 01:16:42,610 Смотреть! У них есть перестал нас преследовать! 1012 01:16:44,529 --> 01:16:48,439 Ах! Ха-ха-ха! Да! 1013 01:16:48,449 --> 01:16:53,000 Бедные дураки! Они собираются прямо в зону автоматизации. 1014 01:16:53,010 --> 01:16:55,009 Вы должны остановить их. 1015 01:16:55,529 --> 01:16:58,200 боюсь, это из моих рук. 1016 01:16:58,210 --> 01:17:03,679 Все, что происходит в этом территория контролируется этой лентой. 1017 01:17:03,689 --> 01:17:08,250 - Что с ними будет? - Это должно быть интересно. Смотреть. 1018 01:17:17,208 --> 01:17:19,719 Дафна! Давай, дорогой! 1019 01:17:19,744 --> 01:17:20,955 Ой! 1020 01:17:21,729 --> 01:17:24,478 Где мы? 1021 01:17:24,488 --> 01:17:26,560 Похоже на завод. 1022 01:17:26,570 --> 01:17:28,439 Ой! Ох! 1023 01:17:28,449 --> 01:17:30,759 Интересно, что они делают? 1024 01:17:30,769 --> 01:17:33,439 Фарш – смотри! 1025 01:17:33,449 --> 01:17:35,759 Ой! Ах! Ааа! 1026 01:17:35,769 --> 01:17:38,760 Ой! Ааа! Ой! 1027 01:17:38,770 --> 01:17:41,079 Это ужасно! Как ты можешь отпустить это? 1028 01:17:41,089 --> 01:17:43,049 Ой! Ой! 1029 01:17:47,730 --> 01:17:49,839 Ааа! Ааа! 1030 01:17:49,849 --> 01:17:52,080 Ааа! 1031 01:17:52,090 --> 01:17:53,718 Ааа! 1032 01:17:53,729 --> 01:17:57,735 Я слышал о стирке и освежись, но это смешно! 1033 01:18:01,442 --> 01:18:04,357 Они не могут пережить следующий процесс. 1034 01:18:06,249 --> 01:18:08,399 Это невероятно! 1035 01:18:08,649 --> 01:18:11,110 Он чувствителен к иностранному дело. 1036 01:18:11,134 --> 01:18:12,398 Они безопасны? 1037 01:18:12,408 --> 01:18:15,919 Не волнуйся. Они будут никогда не выбраться оттуда живым. 1038 01:18:15,929 --> 01:18:18,998 Ой! О, Боже! Это выход! 1039 01:18:19,367 --> 01:18:20,887 Ну давай же! 1040 01:18:32,329 --> 01:18:35,009 Невозможный! Они очаровали жизни! 1041 01:18:48,068 --> 01:18:50,697 Что теперь происходит с металлом? 1042 01:18:50,722 --> 01:18:55,109 Они закалены тем, что погружен в чан с кислотой 1043 01:18:55,134 --> 01:18:58,883 при температуре 300 градусов. 1044 01:19:01,014 --> 01:19:06,884 Похоже, мы сегодня жаримся. Можно подумать, они первыми побьют нас. 1045 01:19:06,909 --> 01:19:11,058 Ох! У тебя было бы открыть свой большой рот. 1046 01:19:11,087 --> 01:19:14,155 За 20 секунд, первый умрет. 1047 01:19:14,179 --> 01:19:15,702 Ты ничего не забыл? 1048 01:19:15,727 --> 01:19:17,905 У него все еще есть пленка. 1049 01:19:17,929 --> 01:19:19,356 Моя дорогая Лиля, 1050 01:19:19,381 --> 01:19:24,211 ты не настолько глуп, чтобы веришь, я сделал только одну запись? 1051 01:19:25,094 --> 01:19:28,774 Эта лента была записано одновременно. 1052 01:19:29,227 --> 01:19:32,897 Пожалуйста, потише, я желаю насладиться этим. 1053 01:19:34,175 --> 01:19:36,258 Это достаточно далеко, доктор. 1054 01:19:38,866 --> 01:19:40,918 Что? Вы с ума сошли? 1055 01:19:40,928 --> 01:19:43,607 Остановите машину или я убью тебя. 1056 01:19:46,192 --> 01:19:49,838 Тебе от этого не плохо? Какое место, чтобы сломаться! 1057 01:19:49,848 --> 01:19:52,487 Они заставляют нас тусоваться. 1058 01:19:53,547 --> 01:19:56,417 Я возьму кассету, спасибо. 1059 01:19:56,442 --> 01:19:59,072 Вам это не сойдет с рук. 1060 01:19:59,097 --> 01:20:01,887 Как нам их оттуда вытащить? 1061 01:20:02,047 --> 01:20:06,198 Единственный способ - это обратить весь процесс вспять. 1062 01:20:06,208 --> 01:20:08,438 Затем переверните это. 1063 01:20:08,448 --> 01:20:10,448 И быстро. 1064 01:20:40,927 --> 01:20:42,877 Ой! 1065 01:20:42,887 --> 01:20:44,517 Ой! Ой! 1066 01:20:44,527 --> 01:20:46,207 Ах! 1067 01:20:49,286 --> 01:20:51,437 Ой! Но! 1068 01:20:51,447 --> 01:20:54,358 Но! Ой! Ааа! 1069 01:20:54,368 --> 01:20:56,278 Ааа! Ааа! 1070 01:20:56,288 --> 01:20:58,047 Ааа! 1071 01:21:01,727 --> 01:21:03,407 Ой! 1072 01:21:06,047 --> 01:21:08,007 Ой! Ах! 1073 01:21:39,990 --> 01:21:43,582 Что случилось? Где мы? Что случилось? 1074 01:21:43,607 --> 01:21:47,717 Здесь. Этот лифт ведет на поверхность. 1075 01:21:47,727 --> 01:21:49,122 Доктор, идите. 1076 01:21:49,322 --> 01:21:53,276 Вам это не сойдет с рук. СТЕНЧ непобедим. 1077 01:21:53,286 --> 01:21:57,277 - СТЕНЧ - это... - Заткнись и входи! Маленькая вонючка! 1078 01:21:57,287 --> 01:22:00,637 Я говорю, ты это заметил? 1079 01:22:00,647 --> 01:22:03,476 - А не ___ ли нам? - Да, давайте! 1080 01:22:03,486 --> 01:22:05,526 Смотри это! 1081 01:22:06,805 --> 01:22:08,486 О, смотри! 1082 01:22:16,119 --> 01:22:18,924 - Куда мы выйдем? - Не волнуйся. 1083 01:22:19,124 --> 01:22:22,709 Теперь ты на нашей стороне, Я могу видеть больше тебя. 1084 01:22:22,734 --> 01:22:27,564 Разве ты не видел достаточно я? Не! Мне неловко! 1085 01:22:27,589 --> 01:22:32,059 Я не на твоей стороне. я работать в другой организации. 1086 01:22:32,084 --> 01:22:35,833 - Хотите присоединиться? - Это зависит. Что это такое? 1087 01:22:35,858 --> 01:22:40,649 Общество нейтрализации Микробы. Обычно называется СНОГ. 1088 01:22:40,766 --> 01:22:44,595 - Мне всегда хотелось поцеловаться. - Прекрати! 1089 01:22:44,605 --> 01:22:48,658 Это место. у меня был это в моих руках, шеф. 1090 01:22:48,683 --> 01:22:52,312 Эти проклятые идиоты зашёл и... 1091 01:22:52,485 --> 01:22:56,956 - Ой, а что толку? - Формулы больше нет, и они тоже. 1092 01:22:56,966 --> 01:23:01,317 Войдите! 1093 01:23:02,326 --> 01:23:04,155 Некоторые люди! 1094 01:23:04,165 --> 01:23:05,707 Что за...? 1095 01:23:08,224 --> 01:23:09,623 Этого не может быть. 1096 01:23:14,325 --> 01:23:18,124 Ох! Кто бы мог подумать мы бы пришли сюда! 1097 01:23:18,162 --> 01:23:21,113 Вернёмся на старое место! Как очень удобно! 1098 01:23:21,269 --> 01:23:23,025 Откуда ты взялся? 1099 01:23:23,050 --> 01:23:27,683 Их штаб. Это доктор Кроу! 1100 01:23:28,165 --> 01:23:31,638 Там! Нет, не смейтесь. Она ничего не может с этим поделать, бедняжка. 1101 01:23:31,773 --> 01:23:35,473 Ты имеешь в виду, что это под этим зданием? 1102 01:23:35,607 --> 01:23:38,420 Да! Но больше не волнуйся, 1103 01:23:38,430 --> 01:23:42,854 когда мы уходили, мы увидел табличку с надписью: «Пл...» 1104 01:23:42,879 --> 01:23:45,161 О, дорогой! 1105 01:23:48,645 --> 01:23:52,447 Эй, Гарольд, прекрати! Может кто-нибудь увидит!